Izvorni znanstveni članak

https://doi.org/10.19279/TVZ.PD.2017-5-4-05

FRANCUSKI NAZIVI TIPOGRAFSKIH VELIČINA U HRVATSKOM JEZIKU

Biljana Stojaković orcid.org/0000-0002-1537-780X ; Tehničko veleučilište u Zagrebu, Zagreb, Hrvatska

Sažetak

U ovom radu se utvrđuje francusko porijeklo
nekih naziva tipografskih veličina u hrvatskom
jeziku. Istražuju se semantičke promjene
koje francuske posuđenice trpe na svome
putu od jezika davatelja do jezika primatelja.
Modeli nekih galicizama koji su dio hrvatskog
tipografskog nazivlja smatraju se u francuskom
jeziku zastarjelim i nisu više u uporabi. Također
se utvrđuje se značajan utjecaj njemačkog jezika
kao jezika posrednika u posuđivanju ovog
specifičnog tipografskog nazivlja.

Ključne riječi

tipografska veličina; model; galicizam; semantička promjena; jezik posrednik

Hrčak ID:

195175

URI

https://hrcak.srce.hr/195175

Datum izdavanja:

2.2.2017.

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 1.782 *