Izvorni znanstveni članak
https://doi.org/10.32728/h2018.04
I marinai istriani della nave Carpathia
Dijana Muškardin
; Srednja škola Mate Blažine
Sažetak
Carpathia è la nave della compagnia di navigazione britannica Cunard Line ricordata nella storia per l’azione di salvataggio dei naufraghi del Titanic, la nave passeggeri che nella notte tra il 14 e il 15 aprile 1912 affondò nell’Oceano atlantico. Dal 1903 Carpathia navigò sulla linea transatlantica Fiume – New York, per la maggior parte in funzione di trasporto degli emigrati e vi furono impiegati numerosi marinai croati, provenienti soprattutto dal territorio dell’Istria e del Quarnaro.
Partendo dalle dichiarazioni dei testimoni, il loro prezioso lascito e la letteratura a disposizione, in questo articolo si è tentato di scoprire i nomi e i destini dei marinai croati sconosciuti provenienti dal territorio dellʼAlbonese che presero parte al salvataggio dei passeggeri del Titanic nell’aprile del 1912. Grazie all’analisi dell’elenco ufficiale della compagnia di navigazione britannica Cunard Line per il 1912, è stato stabilito che dei 240 membri dell’equipaggio, 83 marinai erano provenienti dal territorio dell’Istria e del Quarnaro. L’elenco finora conosciuto è stato ampliato con 17 nuovi marinai del territorio di Albona. Le ricerche sul campo hanno permesso di rintracciare anche le famiglie dei loro discendenti. Gli altri marinai sono stati individuati attraverso il metodo di frequenza dei cognomi presenti sul nostro territorio. I comuni più rappresentati risultano quelli di Santa Domenica (Sveta Nedelja), Chersano (Kršan) e Albona. Con l’analisi degli elenchi si è stabilito che i marinai dell’Albonese ricoprivano impieghi di camerieri, fuochisti e ingrassatori con un salario mensile dalle 76 alle 127 corone. Erano buoni conoscenti delle lingue straniere e spesso si prestavano a fare da interpreti. Per alcuni questa nave rappresentava il biglietto di andata verso una vita migliore. L’analisi degli elenchi ha rilevato anche 20 marinai del territorio dell’Istria e del Quarnaro che nel 1912 navigando sulla nave Carpathia disertarono e rimasero a New York.
Ključne riječi
Hrčak ID:
224671
URI
Datum izdavanja:
27.12.2018.
Posjeta: 3.113 *