Izvorni znanstveni članak

Praslavensko *dětę/dětь i hetitsko tēta

Metka Furlan orcid.org/0000-0001-7531-6489 ; Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Sažetak

Eksterna poredbena evidencija, naime praindeouropski *dhéH1i-to- > praanatolijski *tḗdo- > hetitski tēta- n ‘grudi, sisa’ < *‘ono što je sisano’, pokazuje da u slavenskom odnosu *dětę (zapad, jug) : *ditę (istok) drugi član *ditę ima izvorni korijenski vokalizam, a prvi sekundarni, analogno prema praslavenskom kauzativu *doti koji je i utjecao da je sem ‘sisati (majčino mlijeko)’ bio zamijenjen s ‘dojiti’. Praslavenski *dět/dit i *dtь poimeničeni su pridjevi tipa *moldъ (pridjev) → *moldę (imenica) i tipa *zelenъ (pridjev) → *zelenь (imenica). Puni stupanj vokalizma u praanatolijskom *tḗdo- i izvornom praslavenskom *dítъ (> *dtъ) iz praindoeuropskog glagolskog pridjeva s nultim stupnjem *dhH1i-tó- ‘značajka onoga koji je sisan’ (usp. sanskrtski dhītá- s metatezom laringala) posljedica je produljenja njegovog korijenskog vokalizma, šire i bolje poznatog iz odnosa između sanskrtskog jātá- ‘rođen’ i pragermanskog *kinÞa- ‘dijete’.

Ključne riječi

praslavenski; hetitski; etimologija; tvorba riječi; praindoeuropski; leksik

Hrčak ID:

227093

URI

https://hrcak.srce.hr/227093

Datum izdavanja:

28.10.2019.

Podaci na drugim jezicima: slovenski engleski

Posjeta: 1.871 *