Skoči na glavni sadržaj

Pregledni rad

Marino Bonifacio ; Pirano-Trieste


Puni tekst: talijanski pdf 1.187 Kb

str. 249-258

preuzimanja: 312

citiraj


Sažetak

Autor se bavi prezimenima dviju drevnih pulskih
loza: Prézza, dokumentirano od 1150. godine i Gardèl l Gardèlli l
Gardèllo, potvrdeno od 1289. godine.
Istarsko prezime iz Pule i Kopra (tamo je isceznulo) Prezza,
poput analognog venetskog, furlanskog i sjeverno-talijankog prezimena
uglavnom potjece od rodocelnika koji je dobio nadimak Prezza
l Preza, jer je vjesto izradivao jake i brze strijele.
Gardèl te oblici Gardèlli l Gardèllo staro je istarsko prezime iz
XIII. stoljeéa, javlja se u Puli, a kasnije se prosiruje i na druge
dijelove Istre i Rijeku. Kao i slicno furlansko i sjeverno-talijansko
prezime, istarsko prezime Pule Gardèl l Gardèlli l Gardèllo potjece
od nadimka Gardèl, a ovaj od oblika gardèl "cardellino" (cesljugar),
koji je u pocetku oznacavao rodocelnika hitrog i sitnog poput ptiCice.

Ključne riječi

Hrčak ID:

242612

URI

https://hrcak.srce.hr/242612

Podaci na drugim jezicima: talijanski

Posjeta: 383 *