Izvorni znanstveni članak

Marino Bonifacio ; Trieste

Sažetak

Autor naro govori o dva
stara izolanska prezimena, od kojih prvo je romansko-piranskog starosjedilackog
porijekla. To je prezime Dellòre, potvrdeno u Piranu pocevsi veé od 18. 12.
1222. godine, koje u genitivu na latinskom glasi Aurei (aureov sin), te u Izoli,
gdje je zabiljezno veé 4. 3. 1436. godine, u obliku de Auro, nastalog iz del
Oro, potvrdenog veé 21. 7. 1477. godine i temelj toga prezimena dolazi iz
osobnog latinskog imena Aureus "sin Aurea", tj. "D'oro, Di oro", zlatan,
pozlaéen, sjajan, lijep kao zlato, iz latinske rijeCi aureum "zlato".
Drugo proucavano prezime - Dùdine - dokumentirano je veé 12.12. 1517.
godine, kao de Utine, tj. Da Udine , koje potjece iz postojeéeg toponima Udine
- Videm, po glavnom gradu regije Furlanije, predromanickog porijekla, iz
indoevropskog korijena - Ud - u znacenju: vada, istovjetno friulanskom
hidronimu Judrio .

Ključne riječi

Hrčak ID:

242733

URI

https://hrcak.srce.hr/242733

Datum izdavanja:

12.6.1998.

Podaci na drugim jezicima: talijanski

Posjeta: 1.413 *