Skoči na glavni sadržaj

Stručni rad

https://doi.org/10.15176/vol52no105

Sevdalinka kao nematerijalna kulturna baština Bosne: teme, motivi i poetske značajke

Nirha Efendić ; National Museum of Bosnia and Herzegovina, Ethnology Department


Puni tekst: engleski pdf 248 Kb

str. 97-119

preuzimanja: 1.318

citiraj


Sažetak

U ovom se radu raspravlja o interpretacijama, kategorizacijama i inventarima sevdalinki, usmene lirske tradicije iz Bosne, koja je ujedno i jedan od najznačajnijih primjera njezine nematerijalne kulturne baštine. Sevdalinka kao tradicijska usmena lirska poezija i slavna ljubavna pjesma nastala je u gradovima u široj regiji Balkana kao spoj postojećih lirskih oblika i islamskih utjecaja. Sam termin sevdalinka za tu vrstu pjesme postao je općeprihvaćen tek krajem 19. stoljeća. Prije toga se ta lirska tradicija obično zvala sevdalija. Oba naziva, sevdalinka i sevdalija dolaze od arapske riječi sawdā koja je preko turskog usvojena u jezike nekih balkanskih naroda kao sevdah, što označava ljubav, ljubavni žar, ljubavnu čežnju. Danas se sevdalinka najčešće smatra bosanskom (točnije bošnjačkom) domaćom tradicijskom ljubavnom pjesmom. Etnolozi, etnomuzikolozi, folkloristi i drugi znanstvenici sevdalinku su, kao važan dio bosanske nematerijalne baštine, često koristili kao izvor i sredstvo istraživanja različitih društvenih, povijesnih i kulturnih tradicija u Bosni. Ovaj rad započinje povijesnim pregledom zapisa, inventara i načina istraživanja tog usmenog lirskog žanra, a nastavlja se pregledom leksikografskih i književnoteorijskih kategorizacija sevdalinke kao posebne vrste lirske usmene pjesme. Na kraju se u radu, na temelju analize tema i motiva iz sevdalinki, raspravlja o različitim primjerima rukopisa objavljenih krajem 19. i početkom 20. stoljeća u Bosni i Hercegovini.

Ključne riječi

lirska poezija, ljubavna pjesma, sevdalinka, motiv, tema

Hrčak ID:

139951

URI

https://hrcak.srce.hr/139951

Podaci na drugim jezicima: engleski

Posjeta: 2.426 *