Izvorni znanstveni članak
Himan u Tob 13,1-18 kao molitva Židova dijaspore
Mato Zovkić
; Univerzitet u Sarajevu - Katolički bogoslovni fakultet, Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Sažetak
Ovo je prilog egzegetskom istraživanju Tob 13,1-18 sa stajališta uklopljenosti
te psalamske molitve u cijelu ovu knjigu. Tobija u izgnanstvu obavlja administrativne
poslove za asirskog vladara, a na kraju savjetuje svojemu sinu i snahi da se nakon njegove i Anine smrti presele u mjesto gdje će sigurnije živjeti čuvajući židovski identitet
i odgajajući djecu u vlastitoj vjeri, a ne traži da se odsele u zemlju Izraelovu. Iz toga
autor, zajedno s novijim kršćanskim i židovskim egzegetima, zaključuje da je Tob pisan
za Židove dijaspore kao pomoć da ženidbom unutar zajednice čuvaju vjeru u Boga
saveznika i svoj etnički identitet. Pet molitava u ovoj knjizi osvjetljuje događaje u neposrednom kontekstu: Tobijina (3,2-6), Sarina (3,11-15), mladenaca Tobije i Sare pred
prvu bračnu noć (8,5-8), Raguelova nakon što mu je zet preživio prvu noć (8,15-17) i
starog Tobije nakon što ga je sin izliječio od sljepoće po Rafaelovoj uputi (11,14-15).
Psalamska molitva staroga Tobije zahvala je Bogu koji svoj narod u dijaspori kaznama
odgaja, ali mu i milosrđe iskazuje (13,1-8) te poziv sunarodnjacima i poganima na
veličanje Boga koji sprema obnovu Jeruzalema i sabiranje raspršenih Izraelaca (13,9-
18). Egzegetskim izlaganjem ovog himna autor pokazuje povezanost Tobijine pjesme
sa sadržajem cijele knjige te s tradicijama Deuteronomija, nekih proroka, psalama i
mudrosnih knjiga. Dijaspora uz socijalni ima u nekim tekstovima SZ i duhovni smisao.
Iskreni vjernik je „pridošlica“ u vlastitoj zemlji (Lev 19,33-34; 1 Ljet 29,15; Ps 39,13 i
dr.). Socijalna i duhovna dijaspora su „škola nade“ (L. Alonso Schökel). Neki spisi NZ
primjenjuju iz SZ naziv „plemena raseljeništva, pridošlice“ na Kristove vjernike (Jak
1,1; 1 Pt 1,17; 2,11) u smislu duhovne i socijalne dijaspore. U liturgiji Crkve čitaju se odlomci iz Tob, posebno 13,1-8. Dok mi kršćani molimo Tobijin himan u Časoslovu i službi
Riječi, ne smijemo zanemariti što on znači Židovima – kroz povijest i danas.
Ključne riječi
Tobija; izgnanstvo; dijaspora; Židovi; ženidba; molitva; vjernici kao raseljenici; liturgija Crkve
Hrčak ID:
273442
URI
Datum izdavanja:
1.6.2011.
Posjeta: 501 *