Izvorni znanstveni članak
https://doi.org/10.17234/SEC.36.7
Ljudsko i ne-ljudsko u prozi Lászla Krasznahorkaija i na filmu Béle Tarra (Sažetak)
Marijeta Bradić
Sažetak
László Krasznahorkai i Béla Tarr suvremeni su mađarski autori poznati po svojoj dugogodišnjoj suradnji. U zreloj fazi svojega redateljskoga rada (1988. – 2011.), Tarr je adaptirao nekoliko Krasznahorkaijevih romana (Sotonski tango, 1985. i Melankolija otpora, 1989.), a scenarij njegova posljednjega filma – Torinski konj (A torinói ló, 2011.) – napisao je upravo Krasznahorkai. Krasznahorkaijev rukopis u Tarrovim je filmovima primjetan na tematsko-motivskom i formalnom planu. Neka od najvažnijih obilježja njihovih suradničkih radova uključuju apokaliptični ton, spor protok vremena i brojni motivi životinja (npr. prikaz stada krava kojim se otvara Sotonski tango, preparirani kit kao središnji motiv Werckmeisterovih harmonija i konj kao lik Torinskoga konja). Ono po čemu se oba autora ističu jest, među ostalim, okupljanje oko ne-ljudskih subjekata, prije svega životinja. Slijedom navedenoga, fokus teksta bit će na njihovim dvama apokaliptičnim radovima – Krasznahorkaijevoj proznoj knjižici UnutraJeŽivotinja (2010) i Tarrovu Torinskom konju – počevši od pretpostavke da je kod Krasznahorkaija prisutna uporaba “životinjskoga pripovjedača”, a Tarr pokušava uprizoriti unutarnji život životinje (Bernaertes i dr. 2014). Narativni postupci u obama medijima proizvode iste učinke kod čitatelja/gledatelja, koji se zrcale u “dvostrukoj dijalektici”: suosjećanje s ne-ljudskim subjektom i očuđenje, odnosno iznevjeravanje pretpostavki i očekivanja o životinjskome subjektu s jedne strane, te iznevjeravanje ljudske “iskustvenosti” s druge strane (Bernaertes i dr. 2014; Fludernik 1996). Slijedom ovih pretpostavki, rad će se temeljiti na usporedbi narativnih postupaka u ovim različitim medijima, odnosno u navedenoj zbirci i filmu, koji proizvode iste učinke i u funkciji su iste ideje – preispitivanja antropocentričnih svjetonazora.
Ključne riječi
László Krasznahorkai; Béla Tarr; neljudski pripovjedači; kognitivna naratologija; kulturna animalistika
Hrčak ID:
325674
URI
Datum izdavanja:
30.12.2024.
Posjeta: 20 *