Review article
https://doi.org/10.21857/yl4okf8qo9
BRIEFE VON VATROSLAV JAGIĆ AN VLADIMIR LUNAČEK
Alojz Jembrih
Abstract
Wie aus Jagić`s Briefen an Vladimir Lunaček hervorgeht, erhalten wir ein neues
Bild von Jagić‘s Überlegungen im Zusammenhang mit den gesellschaftspolitischen
Verhältnissen in Kroatien, bzw. im neuen Staat – dem Königreich SHS und den darauffolgenden
politischen Unruhen darin nach dem Zusammenbruch der österreichisch-
ungarischen Monarchie. Obwohl Jagić betonte, dass er kein Politiker sei,
interessierte er sich dennoch für die politischen Ereignisse im Königreich, dem
damaligen Jugoslawien SHS. Dieser Umstand könnte durch die Zeitspanne erklärt
werden, in der er sich nicht mehr so intensiv mit slawistischen Wissenschaftsthemen
beschäftigte. Darüber hinaus fühlte er sich in diesen Jahren in Wien einsam
und so fand er in Zagreb in Vladimir Lunaček einen Mann seines Vertrauens, mit
dem er über die damaligen Verhältnisse in Kroatien sprechen konnte, welche ihn
beunruhigten, obwohl er Kroatien aus politischen Gründen verlassen musste. Aufgrund
dieser Umstände wollte er auch nicht mehr nach Kroatien zurückkehren.
Die von Vladimir Lunaček herausgegebene Tageszeitung “Obzor“ war für Jagić die
einzige verlässliche Informationsquelle aus seiner Heimat Kroatien. Immerhin betonte
Jagić dies in einem Brief: “Meine wichtigste, fast einzige Quelle ist also Ihr
“Obzor“, den ich mit großer Freude lese und dessen Politik und seine respektvolle
Schreibweise stets gutheiße (...).“
Die hier vorgestellten Briefe von Jagić wurden vom Autor dieses Beitrages
transkribiert, ohne seine Sprache, Rechtschreibung und seinen Wortschatz zu
beeinträchtigen. Allen Briefen sind Fussnoten mit wertvollen Kommentaren und
Informationen zu den Quellen beigefügt, aus denen die Notizen in ihrem Diskurs
formuliert wurden. Jagić‘s Briefe an Lunaček enthielten eine Reihe wertvoller Informationen,
die bisher nicht bekannt waren. Daher haben diese Briefe den Wert
von Quellen aus erster Hand und sind dadurch auch für die kroatische Geschichtsschreibung,
wie auch für Slavistik und Kroatistik, relevant.
Keywords
Vatroslav Jagić; Vladimir Lunaček; Korrespondenz; kroatische Geschichte; Juraj Križanić; Slawistik; Kroatistik.
Hrčak ID:
329502
URI
Publication date:
31.12.2024.
Visits: 860 *