Jezikoslovlje, Vol. 3 No. 1-2, 2002.
Izvorni znanstveni članak
DAS GEHÖRT NICHT VOM TISCH GEWISCHT: RAZMIŠLJANJA O MODALNOM PASIVU I NJEGOVOM MJESTU UNUTAR PASIVNOG POLJA
Petra Szatmári
; Hochschule “Dániel Berzsenyi”, Lehrstuhl für deutsche Sprache und Literatur, Szombathely
Sažetak
Polazište je ovog rada opis pasiva kao polja. Pri tome je nužna podjela pasivnog
makropolja u mikropolje 1 [ - modalnost] te mikropolje 2 [ + modalnost]. Potom se
konstrukcije tipa gehören + particip II podvrgavaju detaljnoj analizi te određuje
njihovo mjesto unutar pasivnog polja. Gehören se određuje kao pomoćni glagol za
tvorbu pasiva, a koji dovodi do promjene perspektive kod glavnog glagola unutar
čijeg valencijskog okvira operira, što je povezano s promjenom predikatnog razreda te
odnosa centriranja.
Ključne riječi
temeljno perspektiviranje; pasivna funkcija; pasivno polje; gramatikalizacija; nastanak pomoćnih glagola; metaforizacija; konstrukcija tipa gehören + particip II (pasivna konstrukcija s glagolom gehören)
Hrčak ID:
31351
URI
Datum izdavanja:
13.12.2002.
Posjeta: 2.268 *