Izvorni znanstveni članak
FLUCHTLINGSTYPEN - KROATISCHE UND BOSNISCH-HERZEGOWINISCHE "ERFAHRUNGEN
Milan Mesić
; Filozofski fakultet, Zagreb
Sažetak
Einige im Bereich der FIQchtlingsproblematik arbeitende Forscher
haben darauf verwiesen, daB die dichotome Unterscheidung von
FIQchtlingen und Nicht-FIQchtlingen, wie sie in rechtlichen und adrnlnlstrativen
Prozeduren in Gebrauch ist, fUr eine soziologische Analyse
unzutanqlloh ist. Der Verfasser dieser Arbeit ist zur selben SchluBfolgerung
gekommen, und zwar aufgrund seiner Untersuchungen
uber die Aussichten auf RQckkehr ausgesiedelter Kroaten und bosnisch-
herzegowinischer FIQchtlinge in ihre Heimatorte. Die erste Untersuchung
wurde Anfang 1992 durchgefUhrt, als die FIQchtlingskrise
in Kroatien ihren Hčhepunkt erreicht hatte. Es wurden 726 Personen
- ausgesiedelte Kroaten in Kroatien sowie kroatische FIQchtlinge in
Deutschland - befragt, ferner wurden etwa hundert Zeugen mit Berichten
uber die GrQnde ihrer Flucht gefilmt. Weitere hundert Zeugenberichte
wurden von Sommer 1993 bis FrQhjahr 1994 im Rahmen
neuer Befragungen von kroatischen und bosnisch-herzegowinischen
FIQchtlingen in Kroatien, Ungarn und Deutschland auf Tonband aufgenom
men. Im selben Zeitraum wurden 1247 Personen aus beiden
FIQchtlingsgruppen befragt. Die Resultate beider Untersuchungen
und insbesondere der Interviews veranlaf3ten den Autor zu einer
Konstruierung verschiedener FIQchtlingstypologien im Hinblick auf
Fluchtursachen, die Reaktion der Befragten auf ihre FIQchtlingslage
und die Frage der RQckkehr. Die hier dargelegte Typologie oder
Kategorisierung von FIQchtlingen und Aussiedlern grQndet sich auf
die Erfahrungen, die der Flucht unmittelbarvorausgingen. Das Hauptkriterium
fQr die Kategorisierung eines FIQchtlings ist hierbei die Stufe
der Gefahr, die seiner kčrperllchen und psychischen Integritat unrnlttslbar
vor der Fluchtergreifung drohten. Auf diese Weise wurden 6
Kategorien von FIQchtlingen oder Aussiedlern ermittelt: I) antizipative
FIQchtlinge/Aussiedler, II) HalbfIQchtlinge/-aussiedler, III) FIQchtlinge/
Aussiedler, die zum Verlassen ihrer Heimatorte gezwungen wurden,
IV) KriegsfIQchtlinge/-aussiedler, v) Vertriebene, VI) internierte FIQchtlinge/
Aussiedler. Bei der Ausarbeitung seiner Typologie unterstreicht
der Autor zwei allgemeine Schluf3folgerungen. Erstens, FIQchtlingsgruppen
sind zumeist aus soziopsychologisch heterogenen Untergruppen
zusammengesetzt, deren Erfahrungen aus der Zeit unmittelbar
vor der Flucht jeweils wesentlich verschieden sind. Zweitens, die
politisch e und die Sozletatscynarnlk einer FIOchtlingskrise fQhrt zur
Fluktuierung der FIOchtlingstypen innerhalb der einzelnen Untergruppen
sowie zwischen ihnen.
Ključne riječi
Hrčak ID:
32372
URI
Datum izdavanja:
1.7.1995.
Posjeta: 32.940 *