Suvremena lingvistika, Vol. 35 No. 67, 2009.
Izvorni znanstveni članak
Izvanjske indeksikalne osobine govornika varaždinskoga i osječkoga govora
Gordana Varošanec-Škarić
orcid.org/0000-0002-0864-4252
; Filozofski fakultet, Zagreb
Gabrijela Kišiček
orcid.org/0000-0002-5055-9609
; Filozofski fakultet, Zagreb
Sažetak
Ispitivalo se kakve se stereotipne vanjske indeksikalne osobine pripisuju govornicima dvaju
hrvatskih gradova kajkavskoga podrijetla (Varaždin) i štokavskoga podrijetla (Osijek). Ukupno
je bilo 40 ispitanika, po 20 iz svakoga grada, podjednako muškaraca i žena. 28 procjenitelja
procjenjivalo je društvene i psihološke indeksikalne osobine na linearnoj ljestvici
od sedam stupnjeva na temelju slučajnoga redoslijeda 40 uzoraka spontanog govora od po 20
s. Ukupni rezultati t–testa za sve procjenitelje nisu pokazali razliku u procjeni regionalnosti
između osječkih i varaždinskih govornika. S druge strane, procjenitelji kajkavskoga podrijetla
iz sjeverozapadne Hrvatske procijenili su značajno manje regionalnim sve govornike od
procjenitelja štokavskoga podrijetla iz istočne Hrvatske, koji su pak značajno bolje procijenili
osječke govornike (p<0.0001). Utvrđivanjem razlike svih ispitanih varijabli postupkom grupiranja
faktora VARIMAX rotacije te postupkom Pearsonove korelacije izdvojena su četiri
faktora: prihvatljivosti, psihološko–društvene empatije, liberalnosti te faktor simpatičnosti.
Faktor prihvatljivosti govora u visoko je značajnoj korelaciji prema intelektualnom zanimanju
(r = 0.957, p<0.0001), procjeni inteligencije, naobrazbi, visokom društvenom statusu,
prihvatljivosti govora u javnoj uporabi, želji za prijateljevanjem s govornikom. Može se zaključiti da procjenitelji diferenciraju govornike prema stereotipnim vanjskim indeksikalnim
osobinama te da se ta razlika više vezuje uz procjenu regionalnosti govora nego uz geografski
određeno dijalektalno podrijetlo.
Ključne riječi
sociofonetska istraživanja; indeksikalne informacije; urbani govornici; hrvatski jezik
Hrčak ID:
38140
URI
Datum izdavanja:
19.6.2009.
Posjeta: 2.411 *