Jezikoslovlje, Vol. 10 No. 1, 2009.
Izvorni znanstveni članak
LINGVISTIČKA ANALIZA KNJIŽEVNIH TEKSTOVA NA PRIMJERU ROMANA R.M. RILKEA "AUFZEICHNUNGEN DES MALTE LAURIDS BRIGGE"
Natalja Jourdy
orcid.org/0000-0001-9195-1220
; Collège „Jean Moulin“, Sannois
Sažetak
U prilogu se lingvistički analizira tekst R.M. Rilkea Die Aufzeichnungen des Malte Laurids
Brigge. U prvom se redu razmatraju oblici i tehnike pripovijedanja te status i funkcije pripovjedača. Iz teksta se da zaključiti da je spomenuti tekst suvremen ne samo sadržajno nego i jezično, tj. u cijelom se tekstu progresivno destruira tradicionalne paradigme pripovijedanja:
one se povlače pred novim oblicima i tehnikama pripovijedanja (slobodni neupravni govor,
unutarnji monolog, tok svijesti, povlačenje pripovijednog autoriteta) koje su naročito pogodne
za izražavanje subjektivnosti. Tako se u tekstu istovremeno tematizira i nadilazi „jezična kriza.“
Metodološki gledano, lingvistička analiza dokazuje se kao legitiman smjer u interpretaciji jer
omogućava sagledavanje novih dimenzija (književnih tekstova).
Ključne riječi
lingvistička analiza teksta; pripovjedni oblici; destrukcija tradicionalnih oblika pripovijedanja; tehnike pripovijedanja; slobodni neupravni govor; unutarnji monolog; izražavanje subjektivnosti; status pripovjedača; funkcija pripovjedača; individualni diskurs protagonista; kriza subjekta; jezična kriza; formalna suvremenost teksta
Hrčak ID:
43494
URI
Datum izdavanja:
18.11.2009.
Posjeta: 8.057 *