Skoči na glavni sadržaj

Izvorni znanstveni članak

THE NEAR AND FINAL ETYMOLOGY OF THE ROMANCE WORDS FROM THE SEMANTIC FIELD OF FURNITURE IN THE VERNACULARS OF BOLJUN

Sandra Tamaro ; Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, Pula, Hrvatska


Puni tekst: hrvatski pdf 457 Kb

str. 105-121

preuzimanja: 2.023

citiraj


Sažetak

This article etimologicaly analyses borrowed Romance words from the semantic domain of furniture in the vernacular of Boljun, with dictionary confirmations for the Chakavian speeches of Istra, Kvarner and Dalmatia. The corpus of Romance words was taken from the manuscripts of Ivan Francetić, whose Dictionary of the vernaculars of Boljun is stored in the University library of Pula. The material was checked in the field through field research, while according to the basic etimological textbooks for the studies of the Romance based languages, the near and final origin was established for the analysed lexemes.

Ključne riječi

etimology; Romance words; Venetian words; Boljun; Chakavian lexis; Francetić

Hrčak ID:

52867

URI

https://hrcak.srce.hr/52867

Datum izdavanja:

27.11.2009.

Podaci na drugim jezicima: hrvatski talijanski

Posjeta: 4.096 *