Skip to the main content

Professional paper

Nazivi riba u govoru Murtera

Edo Juraga orcid id orcid.org/0000-0003-0589-4616 ; Osnovna škola MURTERSKI ŠKOJI


Full text: croatian pdf 1.556 Kb

page 189-206

downloads: 5.058

cite

Full text: english pdf 1.556 Kb

page 189-206

downloads: 1.966

cite

Full text: italian pdf 1.556 Kb

page 189-206

downloads: 508

cite


Abstract

U radu se obrađuju nazivi riba u Murteru na istoimenom otoku. Zabilježena su 152 naziva za 103 vrste riba. Uz nazive romanskog podrijetla (arbun, argentin, bilizma, kavala, lačerna, morena, palamida, pagar, rombo, srdela, špar, ušata) nalazimo široko rasprostranjene hrvatske ihtionime, kao kovač, zubatac, ovčica, golub, pauk, modruj, ali i autohtona, ponekad vrlo osebujna imena, kao botunjara, čangaj, čančonica, oficir, tarišupak, vražja mati i dr. Narod se pri imenovanju riba najčešće služio zoonimima (konj, lisica, maška, miš, ovčica, pas, pauk, prajčič, prasac, vo), i ornitonimima (golub, kokot, lastavica, pivac, rana). Ribe je zatim imenovao po prevladavajućoj boji (bilica, crnjul, modrak, zlatan, žutica) ili prema predmetima iz svakodnevnog života na koje ga je podsjećao oblik pojedinih riba (iglica, iglun, jagla, iglica, iglun, kaiš, mlat, samar, šilo, škeram, špigeta).

Keywords

Murter; ihtionimi; čače; čangaj; podlanica; špar

Hrčak ID:

110687

URI

https://hrcak.srce.hr/110687

Publication date:

11.11.2013.

Article data in other languages: english italian

Visits: 9.260 *