Original scientific paper
»MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA
Joško Božanić
; Faculty of philosophy in Split
Full text: croatian pdf 12.493 Kb
page 143-189
downloads: 1.247
cite
APA 6th Edition
Božanić, J. (1999). »MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA. Čakavska rič, XXVII (2), 143-189. Retrieved from https://hrcak.srce.hr/111328
MLA 8th Edition
Božanić, Joško. "»MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA." Čakavska rič, vol. XXVII, no. 2, 1999, pp. 143-189. https://hrcak.srce.hr/111328. Accessed 18 Dec. 2024.
Chicago 17th Edition
Božanić, Joško. "»MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA." Čakavska rič XXVII, no. 2 (1999): 143-189. https://hrcak.srce.hr/111328
Harvard
Božanić, J. (1999). '»MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA', Čakavska rič, XXVII(2), pp. 143-189. Available at: https://hrcak.srce.hr/111328 (Accessed 18 December 2024)
Vancouver
Božanić J. »MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA. Čakavska rič [Internet]. 1999 [cited 2024 December 18];XXVII(2):143-189. Available from: https://hrcak.srce.hr/111328
IEEE
J. Božanić, "»MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA", Čakavska rič, vol.XXVII, no. 2, pp. 143-189, 1999. [Online]. Available: https://hrcak.srce.hr/111328. [Accessed: 18 December 2024]
Full text: english pdf 12.493 Kb
page 143-189
downloads: 367
cite
APA 6th Edition
Božanić, J. (1999). »MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA. Čakavska rič, XXVII (2), 143-189. Retrieved from https://hrcak.srce.hr/111328
MLA 8th Edition
Božanić, Joško. "»MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA." Čakavska rič, vol. XXVII, no. 2, 1999, pp. 143-189. https://hrcak.srce.hr/111328. Accessed 18 Dec. 2024.
Chicago 17th Edition
Božanić, Joško. "»MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA." Čakavska rič XXVII, no. 2 (1999): 143-189. https://hrcak.srce.hr/111328
Harvard
Božanić, J. (1999). '»MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA', Čakavska rič, XXVII(2), pp. 143-189. Available at: https://hrcak.srce.hr/111328 (Accessed 18 December 2024)
Vancouver
Božanić J. »MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA. Čakavska rič [Internet]. 1999 [cited 2024 December 18];XXVII(2):143-189. Available from: https://hrcak.srce.hr/111328
IEEE
J. Božanić, "»MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA", Čakavska rič, vol.XXVII, no. 2, pp. 143-189, 1999. [Online]. Available: https://hrcak.srce.hr/111328. [Accessed: 18 December 2024]
Full text: italian pdf 12.493 Kb
page 143-189
downloads: 372
cite
APA 6th Edition
Božanić, J. (1999). »MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA. Čakavska rič, XXVII (2), 143-189. Retrieved from https://hrcak.srce.hr/111328
MLA 8th Edition
Božanić, Joško. "»MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA." Čakavska rič, vol. XXVII, no. 2, 1999, pp. 143-189. https://hrcak.srce.hr/111328. Accessed 18 Dec. 2024.
Chicago 17th Edition
Božanić, Joško. "»MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA." Čakavska rič XXVII, no. 2 (1999): 143-189. https://hrcak.srce.hr/111328
Harvard
Božanić, J. (1999). '»MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA', Čakavska rič, XXVII(2), pp. 143-189. Available at: https://hrcak.srce.hr/111328 (Accessed 18 December 2024)
Vancouver
Božanić J. »MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA. Čakavska rič [Internet]. 1999 [cited 2024 December 18];XXVII(2):143-189. Available from: https://hrcak.srce.hr/111328
IEEE
J. Božanić, "»MALI« – LINGVOSTILISTIČKA INTERPRETACIJA JEDNOG ZAPISA NEPOZNATOG POMORCA IZ 19. STOLJEĆA O ŽIVOTU MALOGA NA JEDRENJACIMA", Čakavska rič, vol.XXVII, no. 2, pp. 143-189, 1999. [Online]. Available: https://hrcak.srce.hr/111328. [Accessed: 18 December 2024]
Abstract
Autor analizira zapis nepoznatog dubrovačkog pomorca iz 19. stoljeća o životu na jedrenjacima. Analizirani tekst predstavljen je kao zanimljiv etnografski, dijalektološki i književni zapis autentičnog usmenog izričaja. Provedena lingvostilistička analiza otkriva stilističko bogatstvo naracije koja pripada oralno-auralnoj kulturi. Autor osobito naglašava stilističku vrijednost koja je ostvarena vjernim prijenosom strukture usmenog izraza u medij pisane riječi. Osim lingvostilističke analize teksta, autor je protumačio arhaične izraze i priložio tumač manje poznatih riječi koji omogućuje razumijevanje ovog jezičnog dokumenta dubrovačkoga govora 19. stoljeća.
Keywords
stilistika; interpretacija teksta; slobodni neupravni govor; struktura usmenog izraza; Dubrovnik; stari pomorci
Hrčak ID:
111328
URI
https://hrcak.srce.hr/111328
Publication date:
23.5.2000.
Article data in other languages:
english
italian
Visits: 3.288
*
