Arti musices, Vol. 44 No. 1, 2013.
Original scientific paper
Između Praga, Zagreba i Lavova: Franjo Ksaver Kuhač i njegovi češki pristalice
Michaela Freemanová
; Kabinet hudební ústav Akademie véd České republiky, Prague, Czech Republic
Abstract
Tijekom 1870-ih u češkoj su cvale dvijeglavne glazbene struje. Jednu je od njih predstavljao prowagnerijanski, prolisztovski i prosmetanovski časopis Dalibor, a druga je podržavala ideju nacionalne glazbe što izrasta iz folklora. Njezino je glasilo postao časopis Hudební listy, čiji su urednici bili dvojica istaknutih glazbenika, Josef Richard Rozkošný i František Pivoda. Dok su Rozkošný i Pivoda kritizirali strane konotacije u Smetaninoj glazbi, Franjo Ksaver Kuhač, čije je napise Hudební listy objavljivao od 1873. nadalje, biočje korektniji u svojim procjenama Smetanina djela od njegovih sunarodnjaka. Osim Kuhačeva izvještaja o prvoj izvedbi Prodane nevjeste u Hrvatskoj, Hudební listy je objavio češki prijevod njegova uvodnog napisa Sachliche Einleitung zur Sammlung südslavischer Volkslieder, članak Vzchopme se k dílu! (Prihvatimo se posla!) u kojem se kritizira podučavanje mladih slavenskih glazbenika po načelima zapadne glazbe, te analiza njegova djela Srbsko Oro. To da su Kuhačeva uvjerenja pogodila žicu njegovih čeških pristalica svjedoče Hudební listy, praški časopis Svétozor, koji je objavio njegov životopis, te primjerci pisama koje je Kuhač poslao Františeku Pivodi i njegovom sunarodnjaku Maxu Konopáseku, koji je djelovao u Lavovu i bio jednako folkloristički orijentiran.
Keywords
časopis Hudební listy; Češka; Prag; Bedřich Smetana; Franjo Ksaver Kuhač; Richard Rozkošný; František Pivoda; Max Konopásek; glazbeni folklor
Hrčak ID:
112132
URI
Publication date:
13.6.2013.
Visits: 1.537 *