Original scientific paper
"Die Vergangenheit gärte und blubberte bei uns hinter jeder Tür und jedem Vorhang." Prager Geschichte(n) und Erinnerung in Jan Faktors "Georgs Sorgen um die Vergangenheit" // Prague (Hi-)Stories and Memory in Jan Faktor's "Georg's Sorgen um die Vergangenheit"
Charel Braconnier
; University of Cologne, Cologne, Germany
Abstract
In Jan Faktors Roman "Georgs Sorgen um die Vergangenheit" werden mehrere Ebenen literarischen Erinnerns aufgegriffen. Neben dem persönlichen Erinnern des Protagonisten Georg an das Erwachsenwerden im Prag der fünfziger bis siebziger Jahre, das stark autobiographische Züge aufweist, wird die Stadt selbst zum individuellen und kollektiven Erinnerungsraum. Dabei sind die Darstellungsweise des jeweiligen politischen Hintergrunds, sowie intertextuelle Referenzen auf verschiedene Prager literarische Traditionen von Wichtigkeit. Als dritte Art des Erinnerns wird in der Familiengeschichte Georgs die Aufarbeitung des Holocaust thematisiert. Dieser Beitrag will versuchen, die Funktionsweisen und Verflechtungen der verschiedenen Ebenen des Erinnerns aufzudecken.
This article addresses several levels of literary memory in Jan Faktor's novel "Georgs Sorgen um die Vergangenheit". Apart from the autobiographically motivated memories of the protagonist Georg, who grows up in Prague in the time span from the 50s to the 70s, the city itself becomes an individual and a collective space of remembering. In addition to that, special importance should be attributed to the specific political background as well as intertextual references to several literary traditions in Prague. The third form of memory involves the topic of the Holocaust in family history. In this article, I will try to reveal the way different levels of memory function and permeate each other.
Keywords
Jan Faktor; Stadt in der Literatur; Prag; Familiengeschichte; kollektive Erinnerung; literary representation of Prague; family history; collective memory
Hrčak ID:
122491
URI
Publication date:
27.6.2013.
Visits: 1.400 *