Original scientific paper

Utjecaj kajkavske jezične tradicije na jezik Vjekoslava Babukića

Ivana Klinčić orcid.org/0000-0002-5473-4400 ; Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb, Hrvatska

Abstract

U radu se donosi morfološka raščlamba potvrda komparacije u Babukićevim tekstovima iz prvih dvaju godišta Danice kako bi se utvrdilo postoje li u njima kajkavski jezični utjecaji. Utvrđuje se da je kajkaviziranje u Babukićevim tekstovima bilo namjerno, no često nije provedeno dovoljno spretno pa postoje potvrde gdje je prepoznatljivo kajkavski nastavak dometnut na osnovu sa štokavskim razvojnim obilježjima. Osim toga, većina potvrđenih jezično korektnih tipično kajkavskih komparativa nisu primjeri iz kajkavskoga književnoga jezika u užem smislu riječi, nego su u odnosu na taj književni jezik to primjeri dijalektizama.

Keywords

Vjekoslav Babukić; Ljudevit Gaj; Danica; kajkavski književni jezik; komparacija

Hrčak ID:

149507

URI

https://hrcak.srce.hr/149507

Publication date:

14.12.2015.

Article data in other languages: english

Visits: 932 *