Filologija, No. 36-37, 2001.
Review article
O SLIKOVNIM RJEČNICIMA
Sanja Brbora
; Sveučilišna knjižnica u Splitu, Split
Abstract
Slikovni je rječnik poseban tip rječnika koji obuhvaća dva različita znakovna sustava -prirodni jezik i sliku (ikonični sustav). Dakle, u širem, semiološkom smislu, svaki se slikovni rječnik može shvatiti kao dvojezični rječnik. Ipak, mnogi su slikovni rječnici dvojezični u užem srnislu, a treća im dimenzija omogućuje da jednoznačnije kontrastiraju dva jezična sustava. U tekstu se govori o namjeni i pojmovnoj organizaciji slikovnih rječnika, potom suodnosu između riječi i slike, semantičkim odnosima te nekirn prednostima i ograničenjima takvih rječnika.
Keywords
slikovni rječnici; dvojezični rječnici; znakovni sustavi
Hrčak ID:
173148
URI
Publication date:
16.12.2002.
Visits: 1.575 *