Original scientific paper

Jat u hrvatskoglagoljskim tiskanim brevijarima

Ivan Jurčević ; Pedagoški fakultet, Zagreb

Abstract

U radu je opširno prikazan problem reflektiranja glasa jat i njegove grafije u hrvatskoglagoljskim tiskanim brevijarima. Služeći se poredbenim i statistic- kim postupcima autor je utvrdio da postoje velike razlike između Kosinjskog i Baromićeva brevijara ne samo u refleksu jata nego i u njegovoj grafiji. Primjerice,
Baromić u Psaltiru četverostruko češće rabi grafem jat (e) nego re flekse i, e, a u Kosinjskom su češće bilježeni refleksi. Zatim,se pokazuje odnos ikavskih i ekavskih refleksa, proučavaju uvjeti reflektiranja te se rezultati omjeravaju o Jakubinskij-Meyerovo pravilo i navodi da ogromna većina odstupanja ide u smjeru ekavske fonacije. I inače podaci pokazuju da je u proučenom korpusu refleks jata pretežito ekavski, ali je Baromićev "ikavskiji" od Kosinjskog. To je i razumljivo jer je Blaž Baromić (Senjanin) djelovao u Zadru, a veći broj ekavi- zama u Kosinjskom brevijaru upućuje na glagoljašku sredinu koja se nalazila sjevernije.

Keywords

Hrčak ID:

214659

URI

https://hrcak.srce.hr/214659

Publication date:

10.5.1996.

Visits: 820 *