Folia onomastica Croatica, No. 28, 2019.
Original scientific paper
https://doi.org/10.21857/mwo1vcz3ry
Jesu li imena ovaca i ovnova crne ovce među zoonimima u djelu Imena vlastita i splošna domaćih životin u Hrvatov a ponekle i Srbalj s primětbami Frana Kurelca?
Joža Horvat
orcid.org/0000-0002-5057-4294
; Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
Abstract
Djelom Imena vlastita i splošna domaćih životin u Hrvatov a ponekle i Srbalj s primětbami (1867.) Fran Kurelac obuhvatio je i imena ovaca i ovnova (Ovis aries). Upravo se taj tip zoonima analizira u ovome radu. Obrada 285 različitih zoonima, među kojima je 82 % imena ovaca, a 18 % imena ovnova, provodi se na nekoliko razina. Imena se najprije razvrstavaju prema semantičko-motivacijskome kriteriju, pri čemu se promatra doimenska semantika, tj. značenje riječi ili osnove od koje je zoonim tvoren. Na tu razinu obrade nadovezuje se i klasifikacija prema kriteriju jezičnoga podrijetla riječi ili osnova od kojih su nastala, pri čemu se iz motivirajućih riječi neslavenskoga podrijetla iščitavaju i utjecaji drugih jezika i kultura. Slijedi klasifikacija prema tvorbenome kriteriju. Analiza i interpretacija rezultatā istraživanja oslanja se na rezultate dosad provedenih zoonomastičkih istraživanja radi ustanovljivanja specifičnosti u imenovanju ovaca i ovnova te utvrđivanja sličnosti i razlika između imenovanja ovaca i imenovanja drugih domaćih životinja (posebno konja i goveda).
Keywords
Fran Kurelac; zoonimija; imena ovaca i ovnova; zoonomastika; semantičko-motivacijska analiza; tvorbena analiza; etimološka analiza
Hrčak ID:
229577
URI
Publication date:
11.12.2019.
Visits: 5.827 *