Atti, Vol. XLV No. 1, 2015.
Review article
NOTE SUL PIÙ ANTICO COMPONIMENTO POETICO IN DIALETTO ISTRIOTO DI DIGNANO D’ISTRIA, SUL PICCATO, DI MARTINO FIORANTI E SULLE SUCCESSIVE TRE VARIANTI
Sandro Cergna
; Università Juraj Dobrila Pola
Abstract
Nel saggio si analizzano la versione originale manoscritta del più antico
componimento poetico in dialetto istrioto finora rinvenuto, il sonetto Sul piccato, del
dignanese Martino Fioranti e le successive tre varianti, di cui due ad opera del canonico
di Barbana, Pietro Stancovich, ed una del dignanese Giovanni Andrea Dalla Zonca. Il
sonetto del Fioranti, risalente al 1828 (o prima), è stato rinvenuto nell’archivio della
Biblioteca universitaria di Pola nel 2008.
Keywords
istrioto, dialetto, sonetto, Dignano, Fioranti, Dalla Zonca, Stancovich
Hrčak ID:
241806
URI
Publication date:
17.6.2016.
Visits: 671 *