Skip to the main content

Proverbium : Yearbook of International Proverb Scholarship , Vol. 30 No. 1, 2013.

  • Publication date: 31.08.2013.
  • Published on HRČAK: 30.05.2022.

Table of contents

Full text

Table of contents (page III-0)


Index

english pdf 67kb
Preface (page VII-0)

Wolfgang Mieder
Editorial

english pdf 62kb
In Capsule: Saws and Sex Mores Among the Igbo of Nigeria (page 1-18)

Peter-Jazzy Ezeh
Original scientific paper

english pdf 381kb
If It Walks Like a Proverb and Talks Like a Question: Proverbial and Other Formulaic Interrogatives (page 19-50)

Heather A. Haas
Original scientific paper

english pdf 402kb
“Que sera sera”: The English Roots of a Pseudo-Spanish Proverb (page 51-104)

Lee Hartmann
Original scientific paper

english pdf 1455kb
Die Realisierungsformen des kommunikativpragmatischen Frames „Erlaubnis“ in den russischen und deutschen Bauernregeln (page 105-112)

Marija A. Kul’kova
Original scientific paper

german pdf 141kb
“The Heart of Irish-Language Proverbs”: A Linguo- Stylistic Analysis of Explicit Metaphor (page 113-150)

Marcas Mac Coinnigh
Original scientific paper

english pdf 403kb
The Tolstoy “Connection”: Aleksandr Solzhenitsyn’s In the First Circle Through the Prism of Peasant Proverbs in War and Peace and Anna Karenina (page 151-170)

Kevin J. Mckenna
Original scientific paper

english pdf 252kb
“My Tongue – is of the People”: The Proverbial Language of Friedrich Nietzsche’s Thus Spoke Zarathustrta (page 171-226)

Wolfgang Mieder
Original scientific paper

english pdf 382kb
Das Sprichwort im Schulactus des Christian Gryphius (page 227-254)

Dietmar Peil
Original scientific paper

german pdf 265kb
“If There Were No Clouds, We Shouldn’t Enjoy the Sun”: The Crosscultural View and Multifaceted Meaning of a Proverb (page 255-280)

Roumyana Petrova
Original scientific paper

english pdf 278kb
An Inquiry into the Nature of Tibetan Proverbs (page 281-310)

Per K. Sørensen, Franz Xaver Erhard
Original scientific paper

english pdf 338kb
The Changing Face of Orature in Postcolonial Nigeria: Proverbs in Eddie Iroh’s Without a Silver Spoon and Banana Leaves (page 311-332)

Nereus Yerima Tadi
Original scientific paper

english pdf 221kb
Old Wisdom Re-Imagined: Proverbial Cartoons for University Students (page 333-346)

Brienne Toomey
Original scientific paper

english pdf 4110kb
Précis of Hungarian Paremiography and Paremiology (page 347-376)

Vilmos Voigt
Original scientific paper

english pdf 276kb
Proverb is as Proverb Does: Forrest Gump, the Catchphrase, and the Proverb (page 377-428)

Stephen D. Winnick
Original scientific paper

english pdf 437kb
Pedro Benavente Jareño and Xesús Ferro Ruibal. O libro da vaca. Monografía etnolingüística do gando vacún. (Santiago de Compostela 2010) – (Xosé Alfanso Álvarez Pérez) (page 429-437)

Xosé Alfanso Álvarez Pérez
Book review

spanish pdf 115kb
Johann Ludwig Burckhardt. Arabische Sprüchwörter oder die Sitten und Gebräuche der neueren Aegyptier erklärt aus den zu Kairo umlaufenden Sprüchwörtern. (Weimar 1834) Reprint ed. by Wolfgang Mieder. (Hildesheim: 2012) – (Hilda Matta) (page 438-446)

Hilda Matta
Book review

german pdf 119kb
Anita Naciscione. Stylistic Use of Phraseological Units in Discourse. (Amsterdam/Philadelphia 2010) – (Tatiana Fedulenkova) (page 447-450)

Tatiana Fedulenkova
Book review

english pdf 83kb
Aderemi Raji-Oyelade. Playful Blasphemies. Postproverbials as Archetypes of Modernity in Yorùbá Culture. (Trier 2012) – (Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt) (page 451-458)

Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt
Book review

english pdf 118kb
Gertrud Schneider-Blum, ed. Máakuti t’awá shuultáa: Proverbs Finish the Problems: Sayings of the Alaaba (Ethiopia). (Köln 2009) – (Peter Unseth) (page 459-461)

Peter Unseth
Book review

english pdf 78kb
Kathrin Steyer, ed. Sprichwörter multilingual. Theoretische, empirische und angewandte Aspekte der modernen Parömiologie. (Tübingen 2012) – (Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt) (page 462-470)

Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt
Book review

german pdf 118kb
International Bibliography of New and Reprinted Proverb Collections (page 471-480)

Wolfgang Mieder
Bibliography

english pdf 205kb
International Proverb Scholarship: An Updated Bibliography (page 481-535)

Wolfgang Mieder
Bibliography

english pdf 452kb
Impressum (page 0-0)


Other

english pdf 101kb

Visits: 15.195 *