Professional paper
Kako treba pisati
Nenad Raos
Abstract
Iako se pretpostavlja da je svaki znanstvenik barem funkcionalno pismen, mora se priznati da malo naših znanstvenika dobro i s lakoćom piše – stoga i potreba za ovim člankom. Postupak pisanja podijeljen je na tri faze (priprema, pisanje i redigiranje). U fazi pripreme nužno je doživjeti budući tekst kao organsku cjelinu (treba naučiti misliti sintetički). U fazi pisanja najvažnije je usredotočiti se na redoslijed izlaganja (kompoziciju). Redigirati treba tako da se autor u svakom čitanju bavi samo jednim zadatkom (nadopunama, provjerama, stilskim dotjerivanjem, usklađivanjem s gramatičkim i pravopisnim normama itd.). Također su dani primjeri lošeg prevođenja s engleskog jezika te primjeri dorade teksta.
Keywords
stilistika; stručni članak; znanstveni članak
Hrčak ID:
451
URI
Publication date:
23.12.2002.
Visits: 4.773 *