Review article

IVAN KRSTITELJ LALANGUE I NJEGOVA PRVA TISKANA MEDICINSKA STRUČNA KNJIGA IZ PODRUČJA PRIMALJSTVA NA HRVATSKOME JEZIKU

Rajko Fureš orcid.org/0000-0001-6494-0972 ; Odjel ginekologije i porodništva, Opća bolnica Zabok,Bračak 8, 49 210 Zabok, Hrvatska
Ante Dražančić ; Klinika za ženske bolesti i porode, Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu
Đuro Blažeka ; Učiteljski fakultet u Zagrebu, podružnica Čakovec
Ivan Cesarec ; Zdravstveno učilište u Zagrebu
Miroslav Kopjar ; Odjel ginekologije i porodništva, Opća bolnica Zabok,Bračak 8, 49 210 Zabok, Hrvatska
Jadranka Šanjug ; Odjel ginekologije i porodništva, Opća bolnica Zabok,Bračak 8, 49 210 Zabok, Hrvatska
Mladen Zadro ; Odjel ginekologije i porodništva, Opća bolnica Zabok,Bračak 8, 49 210 Zabok, Hrvatska
Mladen Krajcar ; Odjel ginekologije i porodništva, Opća bolnica Zabok,Bračak 8, 49 210 Zabok, Hrvatska

Abstract

Joannis Baptiste Lalangue (Ivan Krstitelj Lalangue) autor je prve tiskane medicinske stručne knjige na hrvatskome jeziku s područja primaljstva: »Brevis institutio de re obstetritia iliti kratek navuk od mestrie pupkorezne za potrebochu muskeh y sziromaskeh ladanskeh sen horvatskoga orszaga y okolo nyega blisnesseh sztrankih.« (Zagreb 1777.). Lalanguae je autor i hrvatskoga prvijenca »Medicina ruralis iliti vračtva ladanjska za potrebbochu musev y sziromakov horvatczkoga orszaga y okolu nyega blisnesseh meszt« te još dvije stručne medicinske tiskane knjige na hrvatskome jeziku i jedne gospodarske. Prikazan je sadržaj knjige, podijeljen u osam dijelova. Prvi dio je uvodni, u njemu se opisuju dužnosti i ponašanje primalje; u drugome dijelu data je anatomija ženskih spolnih organa, uspoređujući u ovome osvrtu starije i današnje izraze; treći dio obrađuje trudnoću, a četvrti dio prirodni porod; u petom dijelu su upute za način vaginalnog pregleda, a u šestom dijelu vođenje poroda; u sedmom dijelu se Lalangue osvrće na znakove i postupak primalje kod patološkog poroda; u osmom dijelu autor daje recepte za 21 lijek koji se koristi u primaljstvu. Zbog velikih zasluga za razvoj primaljstva i hrvatskoga javnoga zdravstva te hrvatske medicine općenito, ovim radom se Lalangue-a podsjećamo te ga približavamo našem čitateljstvu.

Keywords

Lalanguae Ivan Krstitelj; primaljstvo; porodništvo; povijest medicine

Hrčak ID:

68418

URI

https://hrcak.srce.hr/68418

Publication date:

1.3.2010.

Article data in other languages: english

Visits: 3.586 *