Skip to the main content

Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Vol. 2 No. 1, 1973.

Original scientific paper

ŠIBENSKA MOLITVA: filološka monografija

Dragica Malić

Full text: croatian pdf 6.657 Kb

page 81-190

downloads: 3.542

cite

Abstract

Autorica znanstvenom akribijom analizira grafiju, ortografiju i jezik jednog od prvih poznatih hrvatskih jezičnih i književnih spomenika koji su pisani latinicom. Dobro poznavanje paleografije pomoglo joj je da u dosadašnjim izdanjima toga teksta uoči dosta pogrešaka. Analizira različite teorije o mjestu i vremenu postanka, kao i teoriju o autoru molitve. Argumentirano utvrđuje kako su neke teorije neodržive (npr. Ona o Bribiru kao o mjestu nastanka molitve).Na temelju istraživanja jezičnih osobina (glasova, oblika i sintakse i leksika) zaključuje da je mjesto postanka “Molitve” Šibenik ili njegova okolica, da je morfološki sustav u tekstu čakavski, a sintaktička je analiza pokazala da se tekst uklapa u poznati i priznati sustav građe hrvatske rečenice, bez stranih utjecaja i bez zastarjelosti. Na osnovi cjelokupne analize zaključuje se da je Šibenska molitva nastala oko polovice ili u trećoj četvrtini 14. stoljeća.

Keywords

Hrčak ID:

68907

URI

https://hrcak.srce.hr/68907

Publication date:

13.6.1973.

Visits: 5.371 *