Filologija, No. 56, 2011.
Original scientific paper
DIE GLIEDERUNG DER GESCHICHTE DER KROATISCHEN LITERATURSPRACHE IN DREI EPOCHEN UND ACHT SERBOKROATISMUS-PERIODEN
Leopold Auburger
orcid.org/0000-0001-6122-0662
Abstract
In der Arbeit wird die Geschichte der kroatischen Literatursprache in drei Epochen gegliedert. Die Periodisierung des Serbokroatismus, wie sie in Auburger 2009 vorgenommen worden ist, wird in die zweite und dritte dieser Epochen eingeordnet. Die Stabilität und die Abwehrkraft des Kroatischen in den geschichtlichen Sprachkontakten und Sprachkonflikten wird als bemerkenswerte Konstante in allen drei Epochen besonders hervorgehoben. Der Serbokroatismus wird als translinguales unifizierendes sprachpolitisches Programm beschrieben; dazu werden wesentliche Faktoren seines Wirkens einschließlich seiner acht Perioden innerhalb der kroatischen Sprachgeschichte kurz dargestellt. Der neue außerkroatische B/K/S-Unitarismus wird als Folge-Serbokroatismus verstanden, zu dessen politischer Entkräftung die kroatische Sprachgemeinschaft dringend zielführende Wege finden muss.
Keywords
Croatian literary language; Croatian standard language; periodization of the history of the Croatian literary language; three epochs of the Croatian literary language; language contacts of the Croatian language; serbocroatism; periodization of serbocroatism; successor serbocroatism; B/C/S unitarism; linguistic politics and policies of the EU in regard to the Croatian language
Hrčak ID:
75516
URI
Publication date:
2.1.2012.
Visits: 3.430 *