Original scientific paper

Die Sprache von Marin Držić im Vergleich mit der Sprache der Bibel von Bartol Kašić und des Dubrovniker Missale

Mario Grčević ; Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu

Abstract

Im Artikel wird die Sprache von Marin Držić mit der Sprache der Bibelübersetzung von Bartol Kašić und der Sprache des Dubrovniker Missale (Neofiti 55) verglichen. Insbesondere wird der Frage nachgegangen, welche Sprach­elemente mit der literatursprachlichen Tradition zu erklären sind, und welche für Dubrovnik als volksstümlich angesehen werden können. Im Anschluss daran wird erklärt, wie die untersuchten Werke sprachlich im Ausbau des Kroatischen als Einzel- und als Literatursprache partizipieren.

Keywords

Marin Držić; Bartol Kašić; Bible; Roman Missal; Neofiti 55

Hrčak ID:

75517

URI

https://hrcak.srce.hr/75517

Publication date:

2.1.2012.

Article data in other languages: croatian

Visits: 2.445 *