Review article
EPONYME IN DEN GYMNASIALEN LEHRWERKEN FÜR DAS FACH KROATISCH
Vesna Nosić
; Matija Mesić High School, Slavonski Brod
Abstract
Die Arbeit stellt die Theorie der Eponyme und die Vertretung der Eponyme im Fach Kroatisch uaf den Gebieten der Sprache und der Literatur dar. Der erste Teil – die Theorie der Eponyme – erklärt die Herkunft und die Bedeutung des Wortes Eponym, Eponymisierung, Dauer, Arten und Vertretung der Eponyme. Eponyme sind eine Art von den aus anderen Sprachen ins Kroatische aufgenommenen Lehnwörten. Eponymisierung ist der Prozess der Entstehung der Eponyme. Eponyme entstehen, dauern und verschwinden aus der Sprache. Es gibt einige Arten von Eponymen. Sie sind auf allen Gebieten verbreitet. Sie sind “für die nationale und universale Geschichte der Kultur und Zivilisation wichti”. Der zweite Teil – Eponyme in den gymnasialen Lehrwerken fürs Fach Kroatisch – erklärt die Vertretung der Eponyme auf den fachlichen Gebieten der Sprache und der Literatur. Auf dem ersten Gebiet werden sie in den Lektionen über Lehnwörter und Onomastik und auf dem zweiten in dem Abschnitt über----- die Literaturwissenschaft (Versifikation, Literaturgeschihte) bearbeitet. Die Lehrwerke 1-4 enthalten viele Epoynyme: fünfzig, die aufgenommen und erklärt wurden. Es überwiegen Dauer-, internationale, unvollkommene und richtige Eponyme; es gibt auch regionale. Sie sind mit Versifikation, Mythen, geschichtlichen Epochen dichterischen Richtungen, Schriftstellern, Theorien, Charakteren und Motiven aus verschiedenen Werken, Monaten und Heiligen verbunden.
Keywords
gymnasiale Lehrwerke fürs Fach Kroatisch; Eponyme; Eponymisierung; Arten von Eponymen
Hrčak ID:
81731
URI
Publication date:
28.12.2011.
Visits: 3.575 *