Preliminary communication
LA PRODUZIONE LIRICA DI DRAGO IVANIŠEVIĆ IN DIALETTO CIACAVO
Miljenko Buljac
; Gymnasium Dinko Šimunović, Sinj
Abstract
Il presente lavoro scientifico vuole essere un contributo sistematico allo studio delle componenti poetiche nella lirica in dialetto ciacavo di Drago Ivanišević (Trieste, 1907-Zagabria, 1981), poeta e drammaturgo croato.
La ricerca si basa su approcci strutturalistici, semantici e semiotici, e comprende la forma e la composizione delle poesie di Ivanišević in dialetto ciacavo e delle poesie in prosa. Si esaminano i versi, le strofe, la versificazione e le sue caratteristiche, le immagini e l'atmosfera, le specificità fonetiche e fonostilistiche, gli effetti delle allitterazioni e assonanze e degli adattamenti omofonici, gli interventi intertestuali e intermediali e il complesso delle rime. L'autore, inoltre, riporta opinioni sul contributo di Ivanišević alla verticale storica della parola poetica in ciacavo e sul ruolo che il poeta occupa nel contesto del surrealismo europeo.
Keywords
versi; strofe; poesia in prosa; dialetto, idioletto; surrealismo
Hrčak ID:
94009
URI
Publication date:
28.11.2012.
Visits: 7.679 *