Skip to the main content

Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Vol. 38 No. 2, 2012.

Original scientific paper

Comparison of comparative idioms in the Croatian Čakavian vernacular of Crikvenica and Croatian standard language

Barbara Kovačević orcid id orcid.org/0000-0002-9125-8175 ; Institute of Croatian Language and Linguistics, Zagreb, Croatia
Martina Bašić orcid id orcid.org/0000-0002-7761-8453 ; Zavod za lingvistička istraživanja HAZU, zagreb, Hrvatska

Full text: croatian pdf 713 Kb

page 357-384

downloads: 2.128

cite

Abstract

This paper presents corpus of comparative idioms in the Croatian Čakavian vernacular of Crikvenica and Croatian standard language. In this comparison we analyse origins, motivation, and their equivalence in both systems. Special attention is paid to Čakavian idioms with different phraseological pictures within the same phraseological concept and those who have no equivalent in Croatian standard language.

Keywords

phraseology; comparative idioms; Čakavian; Croatian language

Hrčak ID:

103524

URI

https://hrcak.srce.hr/103524

Publication date:

6.6.2013.

Article data in other languages: croatian

Visits: 3.592 *