Preliminary communication
Глобализация китайской миграции: новые пространства, новые значения
Pál Nyíri
; Humanities Center, Central European University, Budapest, Hungary
Abstract
В статье обсуждаются новые тенденции в международной миграции из Китайской Народной Республики (КНР) за последние десять лет. Автор при этом останавливается на двух аспектах: 1) Географическое распространение и слияние ранее различных транс- локальных миграционных потоков в глобальную миграционную систему. Это включает в себя открытие новых миграционных пространств в Восточной Европе и Юго-Восточной Азии, рост пространственной подвижности между принимающими странами и повышение социальной мобильности между разными социальными слоями мигрантов, от студентов до нелегальных рабочих; 2) Сдвиг социального и культурного значения миграции для мигрантов, немигрирующего (т.е. «остающегося дома» населения) и элит. Этот сдвиг может быть описан как повышение статуса мигранта (upgrading the migrant) (Wang, 1998). Различные дискурсы миграции сошлись в один дискурс ориентированности на успех. В пределах этого дискурса социальное происхождение мигранта и пути (траектории) миграции становятся менее значительными. КНР питает этот дискурс официальными штампами патриотизма и развития. Что касается первого аспекта, в статье обсуждается проблематичность выделения четких различий между потоками легальных и нелегальных мигрантов, студентов, туристов и рабочих и обосновывается необходимость целостного подхода при изучении особенностей современной миграции из КНР. Что касается второго аспекта, статья ставит под вопрос гипотезу о поддерживании эмиграции со стороны Китайской Народной Республики и указывает на противоречивые интересы различных уровней и различных организаций внутри государственного аппарата. В то же время в статье подтверждается, что в КНР, подобно другим государствам, в настоящее время ярко выражен санкционированный государством транс-национализм, вследствие которого мигранты могут быть более реально вовлечены в проект построения нации и политически представлены, чем стационарное сельское население.
Keywords
хуацяо; международная миграция; транс-национализм
Hrčak ID:
107347
URI
Publication date:
11.4.2002.
Visits: 3.014 *