Original scientific paper

Deminutiv u portugalskom - manje je više

Daliborka Sarić
Dražen Varga

Abstract

U ovom radu bavimo se značenjem portugalskih deminutivnih sufi ksa -inho i -zinho
kod pridjeva. Tu nas prije svega zanima mogućnost interpretacije navedenih sufi ksa kao
intenzifi katora svojstva izraženog pridjevom, s posebnim osvrtom na Jurafskyjev (1996)
tipološki rad o deminutivu u jezicima svijeta i restrikcija vezanih uz značenje temeljnih
riječi koje su predviđene u tom istraživanju. Osim opisa značenja deminutiva pridjeva u
relevantnoj literaturi (Skorge 1957, da Silva 2006, Sarić 2006), donosimo i anketu izvornih
govornika europske varijante portugalskog jezika, koja dodatno empirijski potvrđuje da
u portugalskom intenzifi kacija uz pomoć deminutiva nije ograničena samo na one riječi
koje i same označavaju svojstva slabijeg intenziteta, kao što se tvrdi u Jurafskyjevom radu.

Keywords

portugalski jezik; pridjevi; deminutivni sufi ksi; višeznačnost; intenzifi kacija

Hrčak ID:

112264

URI

https://hrcak.srce.hr/112264

Publication date:

9.5.2013.

Article data in other languages: portugese

Visits: 1.812 *