Skip to the main content

Original scientific paper

CONTRIBUTO ALLA ELABORAZIONE DI UNA GRAMMATICA CONTRASTIVA DELLA LINGUA LETTERARIA CROATA DI GRADIŠĆE E DELLA LINGUA LETTERARIA CROATA CONTEMPORANEA SULL’ESEMPIO DELLA FORMAZIONE DELLE PAROLE

Sanja Vulić ; Academy of Sciences and Arts


Full text: croatian pdf 2.240 Kb

page 13-19

downloads: 611

cite

Full text: english pdf 2.240 Kb

page 13-19

downloads: 254

cite

Full text: italian pdf 2.240 Kb

page 13-19

downloads: 272

cite


Abstract

Nello studio si confrontano alcune caratteristiche della formazione delle parole nella lingua letteraria croata di Gradišće, che si fonda per lo più sull’idioma ciacavo, e della lingua croata letteraria contemporanea. Si distinguano esempi di formazione delle parole suffissale, prefissale – suffissale, composte e composto – suffissale, della formazione suffissale degli aggettivi e della formazione degli aggettivi verbali, quindi la formazione suffissale dei verbi dai sostantivi, dei verbi dagli aggettivi e dei verbi dai verbi, poi la creazione dei verbi preffissale e prefissale – suffissale, e infine la formazione prefissale degli avverbi. Si citano le ragioni più frequenti delle singole differenze.

Keywords

Hrčak ID:

112369

URI

https://hrcak.srce.hr/112369

Publication date:

5.7.2004.

Article data in other languages: croatian english

Visits: 1.706 *