Original scientific paper
Biblija i interkulturalna perspektiva
Cesare Bissoli
; Università Pontificia Salesiana, Rim, Italija
Abstract
Potaknut suvremenom situacijom u kojoj uslijed migracija sve više dolazi do izražaja miješanje i međusobni utjecaj raznih kultura i religija, autor proučava interkulturalni odnos i odjeke djelovanja kultura u Bibliji i na Bibliju posebno se osvrnuvši na suvremenu katoličku pouku u vjeri. Biblija svjedoči o brojnim kontaktima židovskoga naroda i biblijskih pisaca s različitim kulturama. U tom se procesu uočava oprez, zatvaranje, odbacivanje, dijalog. Autor podsjeća kako biblijski čovjek dolazi u dodir s nomadskom, feničko-kanaanskom, mezopotamskom, egipatskom, hetitskom, perzijskom i helenističkom kulturom u Starom zavjetu. Kad je riječ o Novom zavjetu, važno je prisjetiti se Isusa iz Nazareta i prvotne Crkve, a moguće je uočiti i znakove predgnosticizma već u doba nastajanja knjiga Novoga zavjeta. Posebnu pažnju autor posvećuje utjecaju i djelovanju okolnih kultura na nastanak Biblije, odnosno novozavjetnih tekstova, što se očituje kao složen dijalektički proces interaktivnog djelovanja, ne zanemarujući pritom ni sociološki kontekst. Autor podsjeća kako se uočava jasan kontrast, ali i dijalog i integracija. Svi ti složeni odnosi mogu se promatrati kroz napete odnose između pojedinih kultura i biblijske objave koji se očituju kao nepomirljivost koja isključuje izjednačavajući sinkretizam dok nastoji očuvati vlastiti izvorni identitet. Iz svega toga je vidljivo kako Biblija priznaje vrijednost i dostojanstvo ljudske kulture te prihvaća kulturni pluralizam u konstruktivnoj interakciji i dijalogu s drugim religijama i kulturama. U suvremenoj vjerskoj pouci važno je stoga imati analitičku, komparativnu, projekcijsku i komunikacijsku kompetenciju.
Keywords
Biblija; kultura; interkultura; školski vjeronauk; analitička/komparativna/ projekcijska/komunikacijska kompetencija
Hrčak ID:
113816
URI
Publication date:
21.3.2005.
Visits: 1.447 *