Conference paper
Mijenjanje odnosa autora i nakladnika: Litva tijekom prve polovice 19. stoljeća
Aušra Navickienė
; Institute of Book Science and Documentation, Faculty of Communication, Vilnius University, Vilnius, Lithuania
Abstract
Početkom 19. stoljeća uznapredovalo poduzetničko nakladništvo nije se više zadovoljavalo zastarjelim sustavom privilegija, oblikom reguliranja nakladničke djelatnosti kojim se kroz dugi niz godina osiguravala stabilnost nakladništva i knjižarstva. Sustav je trebalo zamijeniti zakonima koji će osigurati pošteno i kompetitivno okružje i zaštiti nakladnike od ilegalnog poslovanja. Jedna od tema koju je trebalo riješiti na državnoj razini bila je i zaštita intelektualnog vlasništva. U usporedbi s drugim europskim zemljama, zakonska regulativa o autorskim pravima u Ruskom je Carstvu uvedena prilično kasno. Tek je kasnih 1820-ih uznapredovala kompetitivnost među nakladnicima potaknula cara Nikolu I da 8. siječnja 1830. odobri patent O zaštiti autora, prevoditelja i nakladnika koji je pripremilo državno cenzorsko tijelo. Taj je propis dodan Cenzorskoj regulativi iz 1828. čime se uspostavljeni standardi zaštite autorskih prava slični onima koji su primjenjivani diljem kontinentalne Europe te je stvoren čvrst zakonodavni okvir koji je omogućio profesionalizaciju autorstva, ekonomsku sigurnost autora i zaštitu od piratstva. Međutim, slijedom nepovoljnih okolnosti u Litvi tijekom prve polovice 19. stoljeća zakon je bio važniji za nakladnike negoli za autore i imao je malen utjecaj na nakladništvo općenito. Razlozi za to leže u iznimno lošoj kupovnoj moći stanovništva, jer čitatelji nisu mogli izdvajati sredstva koja bi osigurala normalne aktivnosti autora, nakladnika, tiskara i knjižara; potom u dominaciji poljskog i ruskog jezika u javnom životu i dominaciji židovskih i poljskih poduzetnika u gospodarstvu koji nisu bili voljni investirati u tekstove na litavskom jeziku; potom u naslijeđenim arhaičnim društvenim strukturama iz razdoblja Velikog Litavskog Vojvodstva koje je priječilo razvoj svjetovne inteligencije i naposljetku u politikama stranih vladajućih struktura provođenim kroz obrazovni i nakladnički sektor s ciljem anuliranja litavskih i poljskih čitateljskih zajednica, a radi lakše provedbe politike rusifikacije.
Keywords
privatno nakladništvo; autorska prava; autorske naknade; Litva
Hrčak ID:
119578
URI
Publication date:
27.3.2014.
Visits: 1.197 *