Original scientific paper
LES EGLISES A "WESTWERK" SUR LE LITTORAL ORIENTAL DE L`ADRIATIQUE
Miljenko Jurković
Abstract
Parmi les nombreuses formes architecturales préromanes existant sur le littoral oriental de l'Adriatique se distinguent certains édif1ices qui, sur la façade, possèdent un »Westwerk« et dont l'origine se trouve h ors de la région susmentionnée. Etant donné que, jusqu'à présent, dans les recherches, on ne s'occupait, avant tout, que des caractéristiques typologiques et morphologiques de l'architecture préromane, l'auteur propose ici d 'examiner la fonction, principalement liturgique, du groupe d'édifices à »Westwerk«. Il s'agit de quelques édifices concentrés surtout dans la région de Knin et de Vrlika, mais toujours sur le territoire même de l'Etat croate, entre les fleuves Zrmanja et Cetina. Ce sont: l'église du Saint-Sauveur, située à la (Sainte-Marie) à Biskupija près de Knin, Stupovi, aussi à Biskupija, l'église de Koljane près de Vrlika, la cathédrale de Biograd na moru ,et l'église Sainte-Marthe à Bijaći près de Trogir. En analysant la genèse de certaines formes, l'auteur souligne l'apparition des trois absides dans les églises à trois nefs, respectivement du sanctuaire à trois conques, dans celles à une nef, et explique cette situation par les changements survenus dans la liturgie même, et en accord avec des solutions identiques ou semblables existant en Italie du nord et en Suisse, et pouvant être datées vers l'an 800. En outre, il souligne l'apparition de contreforts semi-cylindriques sur la majorité des édifices, solution inconnue en Europe à l'époque et qui, quoique connue comme forme, reçoit ici, par une exécution différente, une expression nouvelle et particulière. La datation des édifices étudiés a posé de nombreux problèmes à la science. Par l'analyse complexe de la sculpture préromane I. Petricioli a daté du IXes. Toutes les églises avec contreforts et, ceci, surtout dans le troisième quart de ce siècle, à l'époque du prince Branimir. Cherchant une réponse à la question de la datation des édifices étudiés, sur la base des éléments architecturaux eux-mêmes, l'auteur s’arrête sur les églises de Sainte-Marthe à Bijaći et Crkvina à Biskupija, car elles paraissent plus anciennes, d'après la décoration sculpturale, que les autres églises a ayant des contreforts. Etant donné que, par leur fonction, la majorité des formes ne peut provenir d'une tradition locale, les premiers modèles doivent être recherchés hors de la région. Si l'on considère les possibilités relatives à la situation historique, il faut, en premier lieu, penser au monde carolingien. Et vraiment, l’église des Saints-Félix et Fortunat de Vicence est singulièrement semblable - l'une de ces églises que l'on pourrait considérer comme prototype parmi une dizaine d'autres de même conception en Italie septentrionale. L'autre église qui tire probablement son origine hors de la Dalmatie est celle de Crkvina à Biskupija. Sa forme apparaît souvent en Istrie, zone d'un territoire placé sous la juridiction du patriarcat d'Aquilée. Il est donc possible de supposer que sa construction soit en relation avec la christianisation. L'auteur considère que la forme « westwerk« arrive en Croatie déjà atrophiée. Le seul personnage historique certain quti aurait pu contribuer à son transfert est Gottschalk qui, avant de venir à la cour de Trpimir, passa la plus grande partie de sa vie à Fulda. C'est précisément lorsqu'il est à Fulda, que son futur grand adversaire, Rabanus Maurus, construit une église à Petersberg près de Fulda. L'église est un édifice à trois nefs et trois absides, de la même conception que celle de Stupovi à Biskupija, et possède sur sa façade un « westwerk« atrophié, identique à celui de Crkvina, également à Bliskupija.
Keywords
Hrčak ID:
120043
URI
Publication date:
13.4.1987.
Visits: 3.495 *