Skip to the main content

Original scientific paper

PRAVILNIK BRATOVŠTINE SV. STJEPANA U GROHOTAMA IZ 1679. GODINE

Nevenka Bezić Božanić ; Split


Full text: english pdf 3.829 Kb

page 99-111

downloads: 403

cite

Full text: croatian pdf 3.829 Kb

page 99-111

downloads: 327

cite


Abstract

U Grohotama na otoku Šolti sačuvala se Matrikula bratovštine sv. Stjepana iz 1679. godine pisana hrvatskim jezikom. Matrikula sadrži 33 poglavlja (kapitula) koji obrađuju obveze i prava njenih bratima. Poglavlja se uglavnom odnose na međusobno ponašanje bratima, zajedničke obveze prema crkvenim blagdanima, pomaganje u nevolji i bolesti, prema sprovodu umrlog bratima ili nekog od njegove obitelji, biranje župana i drugih potankosti potrebnim za život u jednoj zajednici. No ova Matrikula ima još jednu vrijednost, a to je što je pisana na hrvatskom jeziku ikavicom i talijanskim pravopisom 17. stoljeća. Na kraju te Matrikule dopisana je Matrikula bratovštine sv. Sakramenta iz 1845. godine također na hrvatskom jeziku, pa se može usporediti način pisanja u 17. i 19. stoljeću.

Keywords

Hrčak ID:

126226

URI

https://hrcak.srce.hr/126226

Article data in other languages: english

Visits: 962 *