Review article
A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS
Sanja Vulić
; Faculty of philosophy in Zagreb, University of Zagreb
Full text: croatian pdf 319 Kb
page 71-85
downloads: 476
cite
APA 6th Edition
Vulić, S. (2014). A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS. Čakavska rič, XLII (1-2), 71-85. Retrieved from https://hrcak.srce.hr/130951
MLA 8th Edition
Vulić, Sanja. "A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS." Čakavska rič, vol. XLII, no. 1-2, 2014, pp. 71-85. https://hrcak.srce.hr/130951. Accessed 5 Jan. 2025.
Chicago 17th Edition
Vulić, Sanja. "A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS." Čakavska rič XLII, no. 1-2 (2014): 71-85. https://hrcak.srce.hr/130951
Harvard
Vulić, S. (2014). 'A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS', Čakavska rič, XLII(1-2), pp. 71-85. Available at: https://hrcak.srce.hr/130951 (Accessed 05 January 2025)
Vancouver
Vulić S. A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS. Čakavska rič [Internet]. 2014 [cited 2025 January 05];XLII(1-2):71-85. Available from: https://hrcak.srce.hr/130951
IEEE
S. Vulić, "A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS", Čakavska rič, vol.XLII, no. 1-2, pp. 71-85, 2014. [Online]. Available: https://hrcak.srce.hr/130951. [Accessed: 05 January 2025]
Full text: english pdf 319 Kb
page 71-85
downloads: 399
cite
APA 6th Edition
Vulić, S. (2014). A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS. Čakavska rič, XLII (1-2), 71-85. Retrieved from https://hrcak.srce.hr/130951
MLA 8th Edition
Vulić, Sanja. "A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS." Čakavska rič, vol. XLII, no. 1-2, 2014, pp. 71-85. https://hrcak.srce.hr/130951. Accessed 5 Jan. 2025.
Chicago 17th Edition
Vulić, Sanja. "A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS." Čakavska rič XLII, no. 1-2 (2014): 71-85. https://hrcak.srce.hr/130951
Harvard
Vulić, S. (2014). 'A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS', Čakavska rič, XLII(1-2), pp. 71-85. Available at: https://hrcak.srce.hr/130951 (Accessed 05 January 2025)
Vancouver
Vulić S. A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS. Čakavska rič [Internet]. 2014 [cited 2025 January 05];XLII(1-2):71-85. Available from: https://hrcak.srce.hr/130951
IEEE
S. Vulić, "A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS", Čakavska rič, vol.XLII, no. 1-2, pp. 71-85, 2014. [Online]. Available: https://hrcak.srce.hr/130951. [Accessed: 05 January 2025]
Full text: italian pdf 319 Kb
page 71-85
downloads: 1.158
cite
APA 6th Edition
Vulić, S. (2014). A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS. Čakavska rič, XLII (1-2), 71-85. Retrieved from https://hrcak.srce.hr/130951
MLA 8th Edition
Vulić, Sanja. "A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS." Čakavska rič, vol. XLII, no. 1-2, 2014, pp. 71-85. https://hrcak.srce.hr/130951. Accessed 5 Jan. 2025.
Chicago 17th Edition
Vulić, Sanja. "A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS." Čakavska rič XLII, no. 1-2 (2014): 71-85. https://hrcak.srce.hr/130951
Harvard
Vulić, S. (2014). 'A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS', Čakavska rič, XLII(1-2), pp. 71-85. Available at: https://hrcak.srce.hr/130951 (Accessed 05 January 2025)
Vancouver
Vulić S. A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS. Čakavska rič [Internet]. 2014 [cited 2025 January 05];XLII(1-2):71-85. Available from: https://hrcak.srce.hr/130951
IEEE
S. Vulić, "A COMPARISON OF THE CHOSEN LEXIS FROM THE »DICTIONARY OF BIBINJE’S SPPECH« BY BOŽIDAR ŠIMUNIĆ WITH THE CORRESPONDING LEXIS FROM THE SPEECH OF ZADAR’S NEIGHBORING ISLANDS", Čakavska rič, vol.XLII, no. 1-2, pp. 71-85, 2014. [Online]. Available: https://hrcak.srce.hr/130951. [Accessed: 05 January 2025]
Abstract
This work demonstrates the lexical influences of Neo-Shtokavian-Ikavian speech on the fundamentally Chakavian lexis of Bibinje, based on a comparative analysis of the chosen lexis from the »Dictionary of Bibinje's speech« by Božidar Šimunić with the lexis of various Chakavian speech from Zadar's neighboring islands, and the Chakavian and Neo-Shtokavian-Ikavian speech from Zadar's coastal area. Aside from the general lexis, the analysis includes a section on onomastic structure, primarily the names of Bibinje's folk holidays compared to others'. This lexicological analysis is paired, where necessary, with an analysis of the sociolinguistic and onomastic aspects.
Keywords
lexis; Bibinje; Zadar area; comparison
Hrčak ID:
130951
URI
https://hrcak.srce.hr/130951
Publication date:
9.12.2014.
Article data in other languages:
croatian
italian
Visits: 3.353
*
