Professional paper
DIE WELT VONMOTIVEN UND THEMENINDENIVANKUKUUEVICAUF- GESCHRIEBENEN KAJKA WISCHEN MÜNDLICHEN LIEDERN
Ivan Zvonar
Abstract
Zusammenfassung
Die kajkavischen weltlichen Volkslieder wurden sporadisch auch vor Ivan Kukuljević angeschrieben, aber ohne irgendwelche Bezeichnungen einer Sortierung auf Grunde dr motivischen oder thematischen Gesamtheit.
Erst seine umfangreiche, erste in Kroatien gedruckte, Sammlung "der
Volkslieder des kroatishchen Volkes" brachte mehrere Beispiele des literari-schen Volksschaffens, die auch verschiedene Möglichkeiten für eine motivicsch - thematische Klassifizierung angeboten hatten.
Selbs Kukuljević hat aber erst am Ende seiner Sammlung nur vier genau bestimmte thematische Kreise indiziert und zwar: "Hochszeitslieder", "Pilgerlieder", "kajkavische märchenhafte Lieder" und "die Lieder über Göttin Lađa".
Nachkommende Anschreiber der VolksHeder haben aber den Spuren der Entstehung von einzigen Beispielen aus der erwähnten Sammlung nachgefolgt und so haben sie zahlreiche Volkslieder fiir mehrere umfangreiche tematische Kreise gesammelt.
Von diesen Kreisen kann man hier nur vier erwähnen: "Balladen iiber den jungen Helden, den seine eigene Räuberbande getötet hat", "Romanzen über den Banus Lucipeter, den Neffen von König Mathias Korvin", "Die Lieder iiber drei verheiratete Schwestem" und "Die Lieder iiber zwei lustige Schwiegertöchter".
Aus dem Gesagten geht hervor, daß erst mit Kukuljević eine wissen-
schaftliche Klassifizierung des kajkavischen Volksschaffens begonnen hat. Auch auf diesem Gebuiet sind also seine Verdienste heutzutage unfvermeidlich.
Keywords
Hrčak ID:
134531
URI
Publication date:
5.12.1998.
Visits: 1.074 *