Original scientific paper
CROATIAN TOPONYM Ž D R E L A C AND ITS ROMANCE SEMANTIC PARALLEL IN THE YUGOSLAV ADRIATIC TOPONYMY OF THE MIDDLE AGES
Nikola Jakšić
; Zadar
Full text: croatian pdf 1.180 Kb
page 83-87
downloads: 326
cite
APA 6th Edition
Jakšić, N. (1989). CROATIAN TOPONYM Ž D R E L A C AND ITS ROMANCE SEMANTIC PARALLEL IN THE YUGOSLAV ADRIATIC TOPONYMY OF THE MIDDLE AGES. Čakavska rič, XVII (1), 83-87. Retrieved from https://hrcak.srce.hr/137664
MLA 8th Edition
Jakšić, Nikola. "CROATIAN TOPONYM Ž D R E L A C AND ITS ROMANCE SEMANTIC PARALLEL IN THE YUGOSLAV ADRIATIC TOPONYMY OF THE MIDDLE AGES." Čakavska rič, vol. XVII, no. 1, 1989, pp. 83-87. https://hrcak.srce.hr/137664. Accessed 5 Jan. 2025.
Chicago 17th Edition
Jakšić, Nikola. "CROATIAN TOPONYM Ž D R E L A C AND ITS ROMANCE SEMANTIC PARALLEL IN THE YUGOSLAV ADRIATIC TOPONYMY OF THE MIDDLE AGES." Čakavska rič XVII, no. 1 (1989): 83-87. https://hrcak.srce.hr/137664
Harvard
Jakšić, N. (1989). 'CROATIAN TOPONYM Ž D R E L A C AND ITS ROMANCE SEMANTIC PARALLEL IN THE YUGOSLAV ADRIATIC TOPONYMY OF THE MIDDLE AGES', Čakavska rič, XVII(1), pp. 83-87. Available at: https://hrcak.srce.hr/137664 (Accessed 05 January 2025)
Vancouver
Jakšić N. CROATIAN TOPONYM Ž D R E L A C AND ITS ROMANCE SEMANTIC PARALLEL IN THE YUGOSLAV ADRIATIC TOPONYMY OF THE MIDDLE AGES. Čakavska rič [Internet]. 1989 [cited 2025 January 05];XVII(1):83-87. Available from: https://hrcak.srce.hr/137664
IEEE
N. Jakšić, "CROATIAN TOPONYM Ž D R E L A C AND ITS ROMANCE SEMANTIC PARALLEL IN THE YUGOSLAV ADRIATIC TOPONYMY OF THE MIDDLE AGES", Čakavska rič, vol.XVII, no. 1, pp. 83-87, 1989. [Online]. Available: https://hrcak.srce.hr/137664. [Accessed: 05 January 2025]
Full text: english pdf 1.180 Kb
page 83-87
downloads: 425
cite
APA 6th Edition
Jakšić, N. (1989). CROATIAN TOPONYM Ž D R E L A C AND ITS ROMANCE SEMANTIC PARALLEL IN THE YUGOSLAV ADRIATIC TOPONYMY OF THE MIDDLE AGES. Čakavska rič, XVII (1), 83-87. Retrieved from https://hrcak.srce.hr/137664
MLA 8th Edition
Jakšić, Nikola. "CROATIAN TOPONYM Ž D R E L A C AND ITS ROMANCE SEMANTIC PARALLEL IN THE YUGOSLAV ADRIATIC TOPONYMY OF THE MIDDLE AGES." Čakavska rič, vol. XVII, no. 1, 1989, pp. 83-87. https://hrcak.srce.hr/137664. Accessed 5 Jan. 2025.
Chicago 17th Edition
Jakšić, Nikola. "CROATIAN TOPONYM Ž D R E L A C AND ITS ROMANCE SEMANTIC PARALLEL IN THE YUGOSLAV ADRIATIC TOPONYMY OF THE MIDDLE AGES." Čakavska rič XVII, no. 1 (1989): 83-87. https://hrcak.srce.hr/137664
Harvard
Jakšić, N. (1989). 'CROATIAN TOPONYM Ž D R E L A C AND ITS ROMANCE SEMANTIC PARALLEL IN THE YUGOSLAV ADRIATIC TOPONYMY OF THE MIDDLE AGES', Čakavska rič, XVII(1), pp. 83-87. Available at: https://hrcak.srce.hr/137664 (Accessed 05 January 2025)
Vancouver
Jakšić N. CROATIAN TOPONYM Ž D R E L A C AND ITS ROMANCE SEMANTIC PARALLEL IN THE YUGOSLAV ADRIATIC TOPONYMY OF THE MIDDLE AGES. Čakavska rič [Internet]. 1989 [cited 2025 January 05];XVII(1):83-87. Available from: https://hrcak.srce.hr/137664
IEEE
N. Jakšić, "CROATIAN TOPONYM Ž D R E L A C AND ITS ROMANCE SEMANTIC PARALLEL IN THE YUGOSLAV ADRIATIC TOPONYMY OF THE MIDDLE AGES", Čakavska rič, vol.XVII, no. 1, pp. 83-87, 1989. [Online]. Available: https://hrcak.srce.hr/137664. [Accessed: 05 January 2025]
Abstract
The Slavic metaphoric toponym Ž d r e l a c is frequently found in the coastel toponymy of the Yugoslav Adriatic, confirmed also by the historic sources from 13th century. As a rule it is applied to donote sea straits having its semantic parallel in T i s n o. The recent investigations into the archives point also to the Romance parallel in the Ž d r e l a c toponym, which this paper is dealing with. The topographic ubiety of two toponyms from the Middle Ages registered in sources as Joche, Jochum, Coch, Zogo, Zogum and the like (in the Magnum and Parvum variants) correspond thoroughly to the Veliki and Mali Ždrebac localities on the island of Ugljan. It is sugested to solve it etimologically from the Latin Jugum, through Jogum = yoke. It is again the question of the metaphoric toponym with an altogether counter-conceptualization for the same subject matter. The strait (tjesnac) is a narrow space or passage connecting two bodies of water (jaram) and also a narrow opening (ždrijelo = gorge, gulf) that separates the same dry-land.
Keywords
Hrčak ID:
137664
URI
https://hrcak.srce.hr/137664
Publication date:
3.7.1989.
Article data in other languages:
croatian
Visits: 1.764
*
