Original scientific paper

Slavenska rukopisna tradicija Apophthegmata Patrum (Prikaz sastava sistematske zbirke)

Wiliam R. Veder

Abstract

Slavenska rukopisna tradicija Apophthegmata Patrum (Prikaz sastava sistematske zbirke)
Slavenski rukopisni zbornici prenose Apophthegmata Patrum = sentencije i priče prvih kršćanskih monaha koji su uglavnom obitavali Skit u Donjem Egiptu, u prve dvije vrste zbirki:
1. Azbučno-anonimna zbirka (poznata u slavenskoj filologiji kao Azbučni paterik i Jeruzalemski paterik) koje je detaljni prikaz objavio van Wijk (1935).
2. Sistematska zbirka (poznata u slavenskoj filologiji kao Skitski paterik ili Skitski "poglavnyj"= podijeljen na poglavlja). Tekst jedne vrste te zbirke prema dvjema južnoslavenskim prijepisima izdao je van Wijk (1974).
Ova rasprava je detaljan popis (po poglavljima) iz 12 rukopisa sistematske zbirke (P, Č, W, H, M) i njoj srodnih (S) s namjerom da popuni praznine van Wijkova izdanja (1974) i identificira pojedine članke s člancima grčkih sistematskih zbirki po pravilima koje je razradio J. C. Guy (1962) i koja su otada znanstveno priznata. Autor se nada da će rasprava poslužiti kao ključ za istraživanje dosad neproučenih rukopisa Skitskog paterika, a isto tako i kao temelj za daljnji tekstološki rad na tim staroslavenskim prijevodnim djelima koja su doista dio međunarodne starokršćanske literature.

Keywords

Hrčak ID:

14169

URI

https://hrcak.srce.hr/14169

Publication date:

30.9.1974.

Article data in other languages: french russian

Visits: 1.407 *