Review article

Prijedlog koncepcije Rječnika govorâ potkalničkoga Prigorja

Krunoslav Puškar orcid.org/0000-0001-6880-6383

Abstract

U ovome se radu daje kratak prikaz dosadašnjih istraživanja kajkavskih govora potkalničkoga Prigorja te prijedlog koncepcije izrade rječnika tih govora. Kako još nema zadovoljavajućih istraživanja i izrađenih dijalekatnih rječnika na tome području, u ostatku rada prikazuje se prijedlog koncepcije izrade Rječnika govorâ potkalničkoga Prigorja u usporedbi s recentnijim kajkavskim dijalekatnim rječnicima, a na temelju autorovih prijašnjih terenskih iskustava. Također se ističe važnost pojedinih aspekata pri odabiru ispitanika-izvornih govornika te važnost izrade onomaziološkog upitnika pomoću kojeg bi se ispitivala, provjeravala i utvrdila rječnička građa. Kao inovacija uveo bi se arhileksem, fonološki i morfološki uopćeni leksem koji bi na početku rječničkog članka predstavljao glasovno, tvorbeno i značenjski raznolike lekseme, a temeljio bi se na obliku potvrđenom u većini istraženih govora. Između ostalog, rad se još dotiče važnih i korisnih načina gramatičkog ustroja rječničkog članka, navođenja odrednice, uputnice, definicije, etimologije i rečenične potvrde. Svi ti aspekti temeljeni su na dvjema pretpostavkama prema kojima bi trebao biti postavljen svaki rječnik: ekonomizirani pristup i pristupačnost širem krugu korisnika.

Keywords

kajkavsko narječje; dijalekatni rječnici; leksikografija; potkalničko Prigorje

Hrčak ID:

150064

URI

https://hrcak.srce.hr/150064

Publication date:

28.12.2015.

Article data in other languages: english

Visits: 2.086 *