Original scientific paper

Imenice za vršitelja radnje u engleskoj i slovenskoj tekstilnoj terminologiji

Metka Brkan ; Fakulteta za gradbeništvo, Maribor

Abstract

Autorica opisuje imenice za vršitelja radnje u engleskom i slovenskom tehničkom jeziku, preciznije, takve imenice u jeziku tekstilnoga inženjerstva. Proučavaju se 92 takva englesko-slovenska para i to kako se oni prevode, s posebnim naglaskom na slovenske izvedenice. Za razliku od engleskih značenjskih ekvivalenata, slovenske izvedenice imaju mnogo sufiksa. Proučava se i odnos živo-neživo u vezi s takvim imenicama.

Keywords

engleski jezik; slovenski jezik; tekstilna terminologija

Hrčak ID:

165456

URI

https://hrcak.srce.hr/165456

Publication date:

18.6.2001.

Article data in other languages: english

Visits: 1.471 *