Filologija, No. 13, 1985.
Original scientific paper
CONSTRUCTIONS DÉTERMINATIVES NOM+ADJECTIF ET NOM+PREPOSITION+NOM DANS LA LANGUE FRANÇAISE
Tihomira Mršić
Abstract
L'auteur examine la question de la détermination lexicale en français visant à découvrir une différence sémantique entre les constructions nom+adjectif (dérivé d'un nom), nom+préposition(en, de)+nom et nom+nom. Après l'analyse des raisons extralinguistiques prenant part, elles aussi, dans le choix alternatif des constructions, on passe aux différences sémantiques qu'on réduit toutes au degré de la mise en relief du complément déterminatif. Par conséquent, on pourrait employer soit l'adjectif comme moins spécifique, soit le syntagme préposition+nom (ou nom tout seul) comme celui qui porte plus d'informations. Aussi, à la fin, consideretion l'emploi alternatif de ces constructions du point de vue fonctionnel.
Keywords
Hrčak ID:
173133
URI
Publication date:
24.6.1985.
Visits: 813 *