Original scientific paper

On onomastics in bilingual dictionaries

Dunja Brozović Rončević ; Zavod za lingvistička istraživanja HAZU, Zagreb

Abstract

The author discusses the problem of onomastic entries in some Croatian bilingual dictionaries, as well as the problem of the treatment of names (onyms) in lexicography in general. The role of onymic entries in bilingual dictionaries differs from their role in monolingual dictionaries, and especially from their role in specialized onomastic dictionaries. The aim of the paper is to encourage formation of the kind of onomastic database that would presumably help onomastic entries to be more systematically treated and interpreted in bilingual dictionaries.

Keywords

lexicography; bilingual dictionaries; onomastics; name

Hrčak ID:

173189

URI

https://hrcak.srce.hr/173189

Publication date:

16.12.2002.

Article data in other languages: croatian

Visits: 1.035 *