Skip to the main content

Original scientific paper

https://doi.org/10.21857/ygjwrc661y

IZABRANI ISTRORUMUNJSKI AMPELONIMI 5

Goran Filipi orcid id orcid.org/0000-0002-3874-4617 ; Filozofski fakultet, Sveučilište Jurja Dobrile u Puli


Full text: croatian pdf 770 Kb

page 25-48

downloads: 662

cite


Abstract

U članku se raspravlja o istrorumunjskim nazivima koji se tiču vinove loze (Vitis vinifera). Obuhvaćeni su nazivi iz svih mjesta u kojima se još uvijek govori istrorumunjski. Obradili smo osamdesetak oblika (osnovnih riječi i sintagmi) koje smo dobili kao odgovore na 18 pitanja. Termini su leksikološki i etimološki obrađeni. Svaki se obrađeni termin potvrđuje i uspoređuje s građom iz svih istrorumunjskih leksičkih repertoara drugih autora koji su nam na raspolaganju, a do etimologijskih se rješenja dolazi usporedbom istrorumujskih oblika sa sličnim u okolnim čakavskim i slovenskim govorima u Istri ali i u čakavskim idiomima otoka Krka i Dalmacije.

Keywords

ampelonimi; istrorumunjski; Istra; dijalektologija; etimologija

Hrčak ID:

186136

URI

https://hrcak.srce.hr/186136

Publication date:

4.9.2017.

Article data in other languages: english

Visits: 1.700 *