Original scientific paper
https://doi.org/10.22210/suvlin.2018.086.03
Govorna igra, rodna igra i verbalna umješnost u queer žargonima
Rusty Barrett
orcid.org/0000-0001-7461-3553
; University of Kentucky
Abstract
U radu je prikazana usporedna analiza žargona (ili tajnih varijeteta) koje upotrebljavaju govornici u
zajednicama koje se identificiraju kao rodno ili seksualno nenormativne. Iz usporedbe devet žargona
različitih jezika moguće je zaključiti da razvoj svakoga od njih uključuje bogatu govornu igru. U radu se
analiziraju raznoliki uzorci govorne igre, primjericemeđujezična igra, ludički varijeteti, morfološka
reanaliza i inovacija te leksičke zamjene unutar lokalnoga jezika. Važnost govorne igre u promatranim
zajednicama oprimjeruje se žanrom kvaziprijevoda u kojima se poznati tekstovi (poput Shakespearea ili
Biblije) reproduciraju upotrebom žargona. Rezultati istraživanja ukazuju na to da su govorna igra i verbalna
umješnost važni, ali nedovoljno istraženi elementi queer kultura.
Keywords
argot; govorna igra; verbalna umješnost; seksualnost; rod; queer kultura
Hrčak ID:
214238
URI
Publication date:
29.12.2018.
Visits: 3.712 *