Original scientific paper
SÜDSLAVISCH-WESTSLAVISCHE BEZIEHUNGEN MIT BESONDEREM RÜCKSICHT AUF DIE SLOVAKISCH-KAJKAVTSCHE VERBINDUNGEN
Mijo Lončarević
Abstract
Im Referat wird gezeigt, dass neben den bakanten Merkmalen, die die südslavische und westslavische Sprachgruppe verbinden, besonders die mittelslo- vakischen und kroatischen panonischen Mundarten, auch einige andere Erscheinungen
bestehen, die ihnen gemeinsam sind und die früher nicht in Betracht genommen waren. Solche Charakteristika die z.B. slovakische und kajkavische Mundarten gemeinsam haben, sind:
- Endung -me (-m§) 1. Pers. PI. Präsens (im Slovakischen und in einigen kajkavischen Mundarten),
- Stabilisierung der (Wort)Betonung auf der vorletzten Mora im nördlichen kajkavischen Dialekt in Podravina, im Lichte der Vorausetzung, dass im Slovakischen
vor der Fixierung der Betonung am Anfang des Wortes der Akzent auf die Penultima begrenzt war,
- breite Aussprache der Kontinuante des etymologischen e und des vorderen
Nasals (e), bzw. des Nasals vor der Denasalisierung,
- Isoglosse (Isomorphe) -g — oig im Inst. Sg. (j)a-Deklination, die die slovakische Sprache und das Kajkavische teilt,
- Präposition (Präfix) 'među' in der Form me$i, bzw. mefi- (im Landschaftsnamen
Međimurje, im Norden des kajkavischen Gebietes).
Keywords
Hrčak ID:
214533
URI
Publication date:
1.5.1993.
Visits: 892 *